En Cada Diciembre - Pimpinela

Y otra vez aquí,

Con la mesa lista para ti.

Como ayer,

Como siempre en cada año.

Y aunque ya no estás

nunca nadie ocupa tu lugar.

Nuestro amor tiene un sitio reservado.

Ya los niños no preguntan ni siquiera donde estás.

Y aunque el mundo continua,

en cada diciembre no puedo dejar de llorar.

Yo te extraño leyendo en el baño,

te imagino sirviendo el vino.

Yo te veo tirado en el suelo

cuando los niños te retaban a duelo.

Yo te siento flotando en el viento,

te deseo en mis pensamientos.

Yo te busco y en sueños te llamo,

cuando en la cama ya no encuentro tu mano.

Cuesta tanto no tenerte al llegar la navidad,

y aunque el tiempo me ha hecho fuerte

en cada diciembre no puedo dejar de llorar.

Yo te extraño leyendo en el baño,

te imagino sirviendo el vino.

Yo te veo tirado en el suelo

cuando los niños te retaban a duelo.

Yo te siento flotando en el viento,

te deseo en mis pensamientos.

Yo te busco y en sueños te llamo,

cuando en la cama ya no encuentro tu mano.

Yo te extraño leyendo en el baño,

te imagino sirviendo el vino.

Yo te veo tirado en el suelo

cuando los niños te retaban a duelo.

Yo te siento flotando en el viento,

te deseo en mis pensamientos.

Yo te busco y en sueños te llamo,

cuando en la cama ya no encuentro tu mano.

Және тағы да мұнда,

Сіз үшін үстел дайын.

Кешегідей,

Әдеттегідей жыл сайын.

Сіз енді жоқ болсаңыз да

сенің орныңды ешкім баса алмайды.

Біздің махаббатымыздың орны бөлек.

Балалар енді қайда екеніңді де сұрамайды.

Ал әлем жалғасып жатса да

Желтоқсан сайын жылауымды тыя алмаймын.

Жуынатын бөлмеде оқығаныңды сағындым

Мен сізді шарап беріп жатқаныңызды елестетемін.

Мен сенің жерде жатқаныңды көремін

балалар сені дуэльге шақырғанда.

Мен сенің желде қалқып жүргеніңді сеземін,

Менің ойымда сені тілеймін.

Мен сені іздеймін, түсімде сені шақырамын,

төсекте жатқанда мен сенің қолыңды таба алмаймын.

Рождество келгенде сенімен болмау соншалықты қымбат,

және уақыт мені күшті еткенімен

Желтоқсан сайын жылауымды тыя алмаймын.

Жуынатын бөлмеде оқығаныңды сағындым

Мен сізді шарап беріп жатқаныңызды елестетемін.

Мен сенің жерде жатқаныңды көремін

балалар сені дуэльге шақырғанда.

Мен сенің желде қалқып жүргеніңді сеземін,

Менің ойымда сені тілеймін.

Мен сені іздеймін, түсімде сені шақырамын,

төсекте жатқанда мен сенің қолыңды таба алмаймын.

Жуынатын бөлмеде оқығаныңды сағындым

Мен сізді шарап беріп жатқаныңызды елестетемін.

Мен сенің жерде жатқаныңды көремін

балалар сені дуэльге шақырғанда.

Мен сенің желде қалқып жүргеніңді сеземін,

Менің ойымда сені тілеймін.

Мен сені іздеймін, түсімде сені шақырамын,

төсекте жатқанда мен сенің қолыңды таба алмаймын.