Төменде әннің мәтіні берілген Primero Yo , суретші - Pimpinela, Nestor Randazzo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pimpinela, Nestor Randazzo
Lucia
No, no ha sido fácil para mí
Lo que gané y lo que perdí
Fue siempre dando el corazón
Pagando caro cada error
Por eso ahora digo no
No ha sido fácil, creeme
Ser siempre yo la que entregué
Y aunque jamás me arrepentí
Al fin ahora comprendí
Por lo que soy, por lo que fui
Tengo derecho a ser feliz
Tengo derecho a ser felz
Primero yo, de ahora en adelante
Primero yo, ya he sufrido bastante
Por una vez, quiero que me demuestren
Que soy yo lo importante
Primero yo, ya no vivo de sueños
Primero yo, ya no quiero mas dueños
De ahora en más, entre amarte o amarme
Primero yo!
Joaquin
No, no tengo nada que decir
Hay demasiado odio en tí
Y puede que tengas razón
No supe demostrar amor
Lucia
Por eso ahora digo no
No ha sido fácil, créeme
Ser siempre yo la que esperé
Sin recibir nada de ti
Por todo lo que yo te di
Por lo que soy, por lo que fui
Tengo derecho a ser feliz…
Tengo derecho a ser feliz
Primero yo, de ahora en adelante
Primero yo, ya he sufrido bastante
Por una vez, quiero que me demuestren
Que soy yo lo importante
Primero yo, ya no vivo de sueños
Primero yo, ya no quiero mas dueños
De ahora en más, entre amarte o amarme
Primero yo!
Люси
Жоқ, бұл мен үшін оңай болған жоқ
Мен не ұттым, не жоғалттым
Ол әрқашан жүректі берді
Әрбір қателігі үшін қымбат төлейді
Сондықтан қазір жоқ деймін
Бұл оңай болған жоқ, маған сеніңіз
Әрқашан жеткізген мен болыңыз
Және мен ешқашан өкінбедім
Ақыры енді түсіндім
Мен болғаным үшін, мен болғаным үшін
Мен бақытты болуға лайықпын
Менің бақытты болуға құқығым бар
Алдымен мен, бұдан былай
Біріншіден, мен жеткілікті азап шектім
Бір рет маған көрсеткеніңді қалаймын
Мен үшін не маңызды?
Біріншіден, мен енді армандармен өмір сүрмеймін
Біріншіден, мен көбірек иелердің болғанын қаламаймын
Бұдан былай сені сүю немесе мені жақсы көру арасында
Бірінші мен!
Хоакин
Жоқ, айтар сөзім жоқ
Сізде тым көп жек көрушілік бар
және сіз дұрыс болуыңыз мүмкін
Сүйіспеншілікті қалай көрсету керектігін білмедім
Люси
Сондықтан қазір жоқ деймін
Бұл оңай болған жоқ, маған сеніңіз
Әрқашан мен күткен адам бол
Сізден ештеңе алмастан
Саған бергенімнің бәрі үшін
Мен болғаным үшін, мен болғаным үшін
Мен бақытты болуға лайықпын...
Мен бақытты болуға лайықпын
Алдымен мен, бұдан былай
Біріншіден, мен жеткілікті азап шектім
Бір рет маған көрсеткеніңді қалаймын
Мен үшін не маңызды?
Біріншіден, мен енді армандармен өмір сүрмеймін
Біріншіден, мен көбірек иелердің болғанын қаламаймын
Бұдан былай сені сүю немесе мені жақсы көру арасында
Бірінші мен!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз