La Vida Es Hoy - Pimpinela

Lucia: Que será de mañana quien sabe, si lo único que tengo es hoy

Dejare ya de hacer tantos planes vivir el presente será mi ilusión.

Lucia y Joaquín: Te diré lo que nunca te he dicho, dejare en libertad corazón

Buscare a los amigos del alma y cantare junto a ellos hasta que salga el sol.

A vivir que la vida, la vida es hoy, a inventar cada día una nueva ilusión.

A brillar como brilla la luna y el sol a vivir que mañana aun no llego.

A vivir que la vida, que la vida es hoy.

Joaquín: He llevado el pasado a cuestas he dejado de ser el que soy,

Viviré lo que nunca he vivido, desde hoy mi destino será solo por hoy.

Lucia y Joaquín: Te daré lo que nunca te he dado, te pondré flores en el balcón,

Dejare los problemas a un lado y hasta que amanezca cantare esta canción.

A vivir que la vida, la vida es hoy, a inventar cada día una nueva ilusión

A brillar como brilla la luna y el sol a vivir que mañana aun no llego,

A vivir que la vida, la vida es hoy.

A inventar cada día una nueva ilusión

A brillar como brilla la luna y el sol

A vivir que la vida, que la vida es Que la vida es hoy, que la vida es hoy.

Люсия: Ертең не боларын кім біледі, егер менде бар жалғыз нәрсе бүгін болса

Мен көптеген жоспарлар жасауды тоқтатамын, қазіргі уақытта өмір сүру менің арманым болады.

Люсия мен Хоакин: Мен саған ешқашан айтпағанымды айтамын, жүрегіңді босатамын

Жан достарын іздеп, Күн шыққанша бірге ән саламын.

Сол өмірді өткізу, өмір бүгін, күнде жаңа елес ойлап табу.

Ай жарқырағандай жарқырап, ертең әлі келмеген күнді өмір сүру үшін.

Сол өмір сүру үшін, ол өмір бүгін.

Хоакин: Мен өткенді арқама арқалап келдім, мен өзімді қалаймын,

Мен ешқашан өмір сүрмегенмен өмір сүремін, бүгіннен бастап тағдырым тек бүгінгі күндік болады.

Люсия мен Хоакин: Мен саған ешқашан бермегенімді беремін, балконыңа гүл қоямын,

Қиындықтарды қойып, таң атқанша осы әнді айтамын.

Сол өмірді өткізу, өмір бүгін, күнде жаңа елес ойлап табу

Ай жарқырағандай жарқырап, ертең әлі келмеген күнмен өмір сүру үшін,

Сол өмір сүру үшін өмір бүгін.

Күн сайын жаңа иллюзия ойлап табу

Ай мен күндей жарқырауға

Сол өмірді өткізу, ол өмір – бүгінгі өмір, бұл өмір бүгін.