Төменде әннің мәтіні берілген Igual Que Los Demas , суретші - Pimpinela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pimpinela
ELLA
A su lado me sentí de nuevo bella
Otra vez brilló mi estrella
Pero un día él desapareció
ÉL
Yo quisiera continuar, pero no puedo
Yo no sé qué es lo que quiero
El problema no eres tú, soy yo… no eres tú, soy yo ELLA
Al final, eras igual que los demás
Una excusa y mañana nunca más
ÉL
Yo no quise lastimar tu corazón
No estoy listo ahora para hablar de amor
ELLA
Al final, eras igual que los demás
Sólo vives el momento y nada más
ÉL
Sé que el único culpable aquí soy yo
Tú mereces a tu lado a alguien mejor
ELLA
Al final eres igual que los demás
A su lado me sentí otra vez segura
Yo volví a hacer locuras
A reirme de felicidad
ÉL
Hoy no estoy pasando por un buen momento
Yo no sé qué es lo que siento
Lo lamento pero es la verdad… esa es la verdad
ELLA
Al final, eras igual que los demás… (x2)
Al final, eras igual que los demás
Una excusa y mañana nunca más
ÉL
Yo no quise lastimar tu corazón
No estoy listo ahora para hablar de amor
ELLA
Al final, eras igual que los demás
Sólo vives el momento y nada más
ÉL
Sé que el único culpable aquí soy yo
Tú mereces a tu lado a alguien mejor
ELLA
Al final eres igual que los demás//
ОЛ
Оның жанында мен өзімді қайтадан әдемі сезіндім
Жұлдызым тағы да жарқ етті
Бірақ бір күні ол жоғалып кетті
THE
Мен жалғастырғым келеді, бірақ мүмкін емес
Мен не қалайтынымды білмеймін
Мәселе сенде емес менде... сен емес менде ОЛ
Ақырында, сен де басқалар сияқты болдың
Сылтау және ертең енді ешқашан
THE
Сенің жүрегіңді ауыртқым келмеді
Мен қазір махаббат туралы айтуға дайын емеспін
ОЛ
Ақырында, сен де басқалар сияқты болдың
Сіз тек бір сәтке ғана өмір сүресіз, басқа ештеңе жоқ
THE
Бұл жерде жалғыз кінәлі мен екенімді білемін
Сен жаныңда жақсырақ біреуге лайықсың
ОЛ
Түптеп келгенде, сіз басқалар сияқтысыз
Оның жанында мен өзімді қайтадан қауіпсіз сезіндім
Мен тағы да ақылсыз істер жасадым
қуаныштан күлу
THE
Бүгін мен жақсы уақыт өткізбеймін
Мен не сезінетінімді білмеймін
Кешіріңіз, бірақ бұл шындық... бұл шындық
ОЛ
Ақырында, сіз басқалар сияқты болдыңыз ... (x2)
Ақырында, сен де басқалар сияқты болдың
Сылтау және ертең енді ешқашан
THE
Сенің жүрегіңді ауыртқым келмеді
Мен қазір махаббат туралы айтуға дайын емеспін
ОЛ
Ақырында, сен де басқалар сияқты болдың
Сіз тек бір сәтке ғана өмір сүресіз, басқа ештеңе жоқ
THE
Бұл жерде жалғыз кінәлі мен екенімді білемін
Сен жаныңда жақсырақ біреуге лайықсың
ОЛ
Соңында сіз басқалар сияқтысыз //
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз