Bofetada - Pimpinela

L Por qué es tu amor puñalada

Que está en mi pecho clavada?

Por qué tu imagen me provoca

Me vuelve loca, por qué?

Por qué me tiras abajo

Y me das sólo migajas?

Por qué te pido que vengas si es como

Una afrenta que duele, por qué?

J Por qué me quedo en tu celda?

Por qué me haces la guerra?

Por qué tu finges amarme

Si quieres dejarme, por qué?

Por qué rechazas mi mano

Y vienes luego a mi lado?

Por qué esta cruel agonía

Que es tuya y es mía

Pregunto por qué?

LyJ Eres como una bofetada

Trampa muy bien cerrada

Fiebre que sólo fuego me da…

Eres como una bofetada

Que pega en una cascada

Sueño que me destruye la paz…

J Por qué rechazas mi mano

Y vuelves luego a mi lado?

L Por qué esta cruel agonía

Es tuya y es mía, pregunto por qué?

LyJ Eres como una bofetada

Trampa muy bien cerrada

Fiebre que sólo fuego me da…

Eres como una bofetada

Que pega en una cascada

Sueño que me destruye la paz…

L Неге сенің махаббатың пышақ

Менің кеудемде шегеленген не бар?

неге сенің суретің мені ашуландырады

Бұл мені ақылсыз етеді, неге?

мені неге түсіресің

Ал сен маған тек үгінді бересің бе?

Ұқсаса кел деп неге сұраймын

Ауыратын қорлау, неге?

J Неге мен сенің камераңда қаламын?

Неге менімен соғысасың?

неге мені сүйемін деп кейіптесің

Мені тастап кеткің келсе неге?

неге менің қолымнан бас тартасың

Сосын менің жағыма келдің бе?

Неге бұл қатыгез азап

Бұл сенікі және бұл менікі

Мен неге сұраймын?

LyJ Сіз шапалақ сияқтысыз

Өте жақсы жабық қақпақ

Маған тек от беретін қызба...

шапалақ сияқтысың

Сарқырамаға не түседі

Менің тыныштығымды бұзатын армандаймын...

J Неге менің қолымды қабылдамайсың?

Сосын менің жағыма ораласың ба?

L Неге бұл қатыгез азап

Ол сенікі және менікі, неге сұраймын?

LyJ Сіз шапалақ сияқтысыз

Өте жақсы жабық қақпақ

Маған тек от беретін қызба...

шапалақ сияқтысың

Сарқырамаға не түседі

Менің тыныштығымды бұзатын армандаймын...