Region 804 - Peter Schilling
Төменде әннің мәтіні берілген Region 804 , суретші - Peter Schilling аудармасымен
Ән мәтіні Region 804 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Region 804
Peter Schilling
Оригинальный текст
Zu allererst war da nicht viel
Ein wenig Licht und Sternenspiel
Radarsignale tief ins All hinaus
Empfang gestört doch keiner glaubts
Ein unbekanntes Flugobjekt
Hat die Erde hier schon längst entdeckt
Es versteckt sich kurze Zeit noch hinterm Mond
Und prüft noch nach, wer hier wohl wohnt
Kommunikationssystem gestört
Mal sehn wer uns dort unten hört
Von Region 804
Kommen wir her
Wir mögen ihn gern
Euren Stern
Sieben Starfighter sind startbereit
Starterlaubnis — kaum noch Zeit
Fliegen dem Ufo hinterher
Machen ihm das Leben ziemlich schwer
Kommunikationssystem gestört
Gibt es denn keinen, der uns hört
Von Region 804
Kommen wir her
Wir mögen ihn gern
Euren Stern
Region 804
Von uns ignoriert
Sie mögen ihn gern
Unseren Stern
Von Region 804
Kamen sie her
Sie mochten uns gern
Und unsern Stern
Перевод песни
Біріншіден, көп болмады
Кішкене жарық пен жұлдыз ойнайды
Радар сигналдары ғарыштың тереңдігіне түседі
Қабылдау бұзылды, бірақ оған ешкім сенбейді
Белгісіз ұшатын нысан
Мұнда жерді баяғыда ашқан
Ол әлі де аз уақыт айдың артына жасырынып жатыр
Мұнда кім тұратынын тексеріңіз
Байланыс жүйесі бұзылған
Төменде бізді кім еститінін көрейік
804 аймақтан
мұнда келейік
Бізге ол ұнайды
сенің жұлдызың
Жеті жұлдызды жауынгер ұшыруға дайын
Ұшуға рұқсат – аз ғана уақыт қалды
НЛО-дан кейін ұшыңыз
Оның өмірін қиындатыңыз
Байланыс жүйесі бұзылған
Бізді тыңдайтын ешкім жоқ па
804 аймақтан
мұнда келейік
Бізге ол ұнайды
сенің жұлдызың
Аудан 804
біз назардан тыс қалдырдық
Сен оны ұнатасың
біздің жұлдыз
804 аймақтан
Олар мұнда келді ме?
Олар бізге ұнады
Ал біздің жұлдыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз