Die Wüste lebt - Peter Schilling

Wir zwei fahren irgendwo hin

Wo ich ganz allein mit dir bin.

Ich la die Arbeit Arbeit sein

Und pfeif auf den Gewinn

Wir zwei fahren irgendwo hin.

Wir zwei fahren irgendwo hin

Und hat das auch gar keinen Sinn.

Da drauen bin ich Knig

Und du meine Knigin

Wir zwei fahren irgendwo hin.

Da gibt es Sand

Da gibt es Wind

Da gibt es Wiesen

Die noch Wiesen sind.

Da gibt es Most

Da gibt es Wein

Da bin ich Mensch

Da darf ich mich des Lebens freu’n.

Wir zwei fahren irgendwo hin

Bevor ich zu schwimmen beginn.

Ich werd' im Nichtstun Meister sein

Und du die Meisterin

Wir zwei fahren irgendwo hin.

Wir zwei fahren irgendwo hin

Wo ich ganz allein mit dir bin.

Ich la die Arbeit Arbeit sein

Und pfeif auf den Gewinn

Wir zwei fahren irgendwo hin …

Ich werd' im Nichtstun Meister sein

Und du die Meisterin

Wir zwei fahren irgendwo hin.

Da gibt’s das Meer

Da gibt’s ein Boot

Da gibt es jeden Abend Abendrot.

Da gibt’s Musik

Die auch mal schweigt

Wenn uns der alte Fischer nachts die Sterne zeigt.

Біз бір жерге барамыз

Қайда мен сенімен жалғызбын

Мен жұмысты жұмыс деп қалдырдым

Және жеңіске жетіңіз

Біз бір жерге барамыз.

Біз бір жерге барамыз

Және бұл мүлдем мағынасыз.

Мен ол жерде патшамын

Ал сен менің ханшайымсың

Біз бір жерге барамыз.

Құм бар

Жел бар

шалғындар бар

Бұл әлі де шалғындар.

Міндетті түрде бар

Шарап бар

Мен адаммын

Мен онда өмірден ләззат аламын.

Біз бір жерге барамыз

Мен жүзуді бастамас бұрын.

Мен ештеңе істемейтін шебер боламын

Ал сіз шеберсіз

Біз бір жерге барамыз.

Біз бір жерге барамыз

Қайда мен сенімен жалғызбын

Мен жұмысты жұмыс деп қалдырдым

Және жеңіске жетіңіз

Біз бір жерге барамыз...

Мен ештеңе істемейтін шебер боламын

Ал сіз шеберсіз

Біз бір жерге барамыз.

Мұнда теңіз бар

Қайық бар

Әр кеш сайын күн батады.

Музыка бар

Бұл да кейде үнсіз

Қарт балықшы бізге түнде жұлдыздарды көрсеткенде.