Lone Survivor - Peter Schilling

Designed to face the most determined weapons

Is a fortress made of steel

Inside the airlock, even the water

Is recycled every year

Outside the walls, the world is self destructing

But this clever man lives on

For safety he rejects communication

So that no one will detect his home

Locked away from the danger

Isolated for the rest of his life

He’s the lone survivor

In his life machine

Takes his daily helpers

Safe inside his dream

The war is over but the radiation

Is destroying all mankind

A new discovery by the great computer

Will it rescue us in time?

Locked away from the danger

Isolated for the rest of his life

He’s the lone survivor

In his life machine

Takes his daily helpers

Safe inside his dream

Around the world the people understand

And are correcting their mistakes

Nobody knows about the lone survivor

So there can be no escape

Locked away from the danger

Isolated for the rest of his life

Ең батыл қаруларға қарсы тұруға арналған

Болаттан            бекініс   

Ауа тығынының ішінде, тіпті су

Жыл сайын  қайта өңделеді

Қабырғалардың сыртында әлем өзін-өзі жойып жатыр

Бірақ бұл ақылды адам өмір сүреді

Қауіпсіздік үшін ол байланысты қабылдамайды

Сондықтан ешкім өз үйін де анықтамайды

Қауіптен қорғалған

Өмірінің соңына дейін оқшауланған

Ол жалғыз аман қалған

Оның өмірінде машина

Күнделікті көмекшілерін алады

Арманының ішінде қауіпсіз

Соғыс аяқталды, бірақ радиация

Бүкіл адамзатты жойып жатыр

Керемет компьютердің жаңа ашылуы

Ол бізді уақытында құтқара ма?

Қауіптен қорғалған

Өмірінің соңына дейін оқшауланған

Ол жалғыз аман қалған

Оның өмірінде машина

Күнделікті көмекшілерін алады

Арманының ішінде қауіпсіз

Дүние жүзіндегі адамдар түсінеді

Және қателерін түзетеді

Жалғыз аман қалған адам туралы ешкім білмейді

Сондықтан қашу мүмкін емес

Қауіптен қорғалған

Өмірінің соңына дейін оқшауланған