...Dann trügt der Schein - Peter Schilling

Wenn dir einer im Anzug erzählt

Was in den nächsten vier Jahren geschieht

… dann trügt der Schein

Wenn dir einer im Fernseh’n erzählt

Dass nur so deine Wäsche weiss wird

… dann trügt der Schein

Ich hab' mir g’rade die Zähne geputzt

Sie sind jetzt weiss — doch sie sind kaputt

Die Stimme von mir ist hoch und aggressiv

Doch die Technik macht sie sanft und tief

… und lässig

Fährt dein Freund’nen Cadillac

Und sind viele Menschen zu ihm nett

… dann trügt der Schein

Du hast dir g’rade die Zähne geputzt

Sie sind jetzt weiss — doch sie sind kaputt

Die Stimme von dir ist hoch und aggressiv

Doch die Technik macht sie sanft und tief

… und lässig

Сізге костюм киген біреу айтқанда

Алдағы төрт жылда не болады

... сонда сыртқы көрініс алдамшы болады

Теледидардан біреу сізге айтқан кезде

Тек осылай ғана кіріңіз ақ болады

... сонда сыртқы көрініс алдамшы болады

Мен жай ғана тісімді тазаладым

Олар қазір ақ, бірақ олар сынған

Менің дауысым жоғары және агрессивті

Бірақ техника оларды жұмсақ әрі терең етеді

... және кездейсоқ

Сіздің досыңыз Cadillac жүргізе ме?

Оның үстіне көптеген адамдар оны жақсы көреді

... сонда сыртқы көрініс алдамшы болады

Сіз жай ғана тісіңізді тазаладыңыз

Олар қазір ақ, бірақ олар сынған

Сіздің дауысыңыз жоғары және агрессивті

Бірақ техника оларды жұмсақ әрі терең етеді

... және кездейсоқ