Төменде әннің мәтіні берілген Mi Locura , суретші - Pedro Guerra, Miguel Poveda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pedro Guerra, Miguel Poveda
Deja que el fuego encienda la piel del río
Deja que den su fruto los desvaríos
Deja que el mar se seque
Que el sol se enfríe
Que haya recuerdo en el olvido
Deja que abran las puertas del laberinto
Deja que del silencio se escape el ruido
Deja que el rayo cese
Que el viento calme
Que den a luz los clandestinos
Deja que mi locura y yo
Corramos el peligro
Te digo deja
Deja te pido.
(bis)
Deja
Deja que suba al cielo de los caprichos
Deja brotar la fuente de los prodigios
Deja que corra el aire
Que llegue el día
Que encuentre paz el fugitivo
Deja que no me importe el renglón torcido
Deja sentir cercano lo que es esquivo
Deja que el árbol vuele
Vivir la vida
Que de dolor no sea el quejido
Deja que mi locura y yo
Corramos el peligro
Te digo deja
Deja te pido.
(bis)
Deja
Өзеннің терісін от жаға берсін
Айтқандары жемісін берсін
Теңізді құрғатыңыз
күн суытсын
Естен кетпес естелік болсын
Олар лабиринттің есігін ашсын
Тыныштық шудан құтылсын
Найзағай тоқтасын
жел тыныш болсын
Жасырындар туып берсін
Менің жындылығым мен мен болсын
Тәуекелге барайық
кет деп айтамын
Қойшы мен сенен сұраймын.
(Бис)
Жапырақтары
Қыңырдың аспанына көтеріле берсін
Ғажайыптар бұлағы төгілсін
ауа ағынын жіберіңіз
күні келсін
Қашқынның амандығы болсын
Қисық сызыққа қарсы болмайын
Қолы жетпейтін нәрсені жақын сезінсін
ағаш ұшып кетсін
Өмір сүр
Жылағаныңыз ауырмасын
Менің жындылығым мен мен болсын
Тәуекелге барайық
кет деп айтамын
Қойшы мен сенен сұраймын.
(Бис)
Жапырақтары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз