Donde Alcance el Sol - Pedro Andrea, Miguel Bose
Төменде әннің мәтіні берілген Donde Alcance el Sol , суретші - Pedro Andrea, Miguel Bose аудармасымен
Ән мәтіні Donde Alcance el Sol "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donde Alcance el Sol
Pedro Andrea, Miguel Bose
Оригинальный текст
Cientos, miles de rascacielos
Emergen de entre el suelo
Fuertes, firmes, inmensos gigantes
Se yerguen hacia el cielo
De todo lo que da esta gran ciudad
Yo solo cogería
Un pequeño rincón
Donde alcance el sol un rato cada día
Cientos, miles de líneas de piedra
Dibujan en la tierra
Carreteras por donde vuela el humo
Y corre el hierro
De todas las que dan con esta gran cuidad
Yo sólo cogería
Una sin final para poder viajar
El resto de mi vida
Contigo dormida en la almohada
Que mi hombro te ofrecería
Con tu cara en la sábana en que
Mi camisa se convertiría
Cientos, miles de rascacielos
Emergen de entre el suelo
Fuertes, firmes, inmensos gigantes
Se yerguen hacia el cielo
De todo lo que da esta gran ciudad
Yo solo cogería
Un pequeño rincón
Donde alcance el sol un rato cada día
Cientos, miles de líneas de piedra
Dibujan en la tierra
Carreteras por donde vuela el humo
Y corre el hierro
De todas las que dan con esta gran cuidad
Yo sólo cogería
Una sin final para poder viajar
El resto de mi vida
Contigo dormida en la almohada
Que mi hombro te ofrecería
Con tu cara en la sábana en que
Mi camisa se convertiría
Contigo dormida en la almohada
Que mi hombro te ofrecería
Con tu cara en la sábana en que
Mi camisa se convertiría
Перевод песни
Жүздеген, мыңдаған зәулім ғимараттар
жерден шығады
Күшті, берік, орасан зор алыптар
Олар аспанға көтеріледі
Бұл керемет қаланың барлығынан
Мен тек сиқыршы едім
кішкене бұрыш
Күн сайын біраз уақытқа дейін жететін жер
Жүздеген, мыңдаған тас жолдар
Олар жерге сурет салады
Түтін ұшатын жолдар
және үтікті іске қосыңыз
Осы ұлы қалаға кезіккендердің барлығынан
Мен тек сиқыршы едім
Саяхаттауға болатын шексіз адам
Қалған өмірім
Сіз жастықта ұйықтап жатырсыз
Менің иығым саған ұсынатын
Бұл параққа сіздің бетіңізбен
менің көйлегім болар еді
Жүздеген, мыңдаған зәулім ғимараттар
жерден шығады
Күшті, берік, орасан зор алыптар
Олар аспанға көтеріледі
Бұл керемет қаланың барлығынан
Мен тек сиқыршы едім
кішкене бұрыш
Күн сайын біраз уақытқа дейін жететін жер
Жүздеген, мыңдаған тас жолдар
Олар жерге сурет салады
Түтін ұшатын жолдар
және үтікті іске қосыңыз
Осы ұлы қалаға кезіккендердің барлығынан
Мен тек сиқыршы едім
Саяхаттауға болатын шексіз адам
Қалған өмірім
Сіз жастықта ұйықтап жатырсыз
Менің иығым саған ұсынатын
Бұл параққа сіздің бетіңізбен
менің көйлегім болар еді
Сіз жастықта ұйықтап жатырсыз
Менің иығым саған ұсынатын
Бұл параққа сіздің бетіңізбен
менің көйлегім болар еді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз