No Sé Porqué Te Quiero - Ana Belén, Miguel Bose, Victor Manuel
С переводом

No Sé Porqué Te Quiero - Ana Belén, Miguel Bose, Victor Manuel

Год
1999
Язык
`испан`
Длительность
231100

Төменде әннің мәтіні берілген No Sé Porqué Te Quiero , суретші - Ana Belén, Miguel Bose, Victor Manuel аудармасымен

Ән мәтіні No Sé Porqué Te Quiero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Sé Porqué Te Quiero

Ana Belén, Miguel Bose, Victor Manuel

Оригинальный текст

No sé por qué te quiero

Será que tengo alma de bolero

Tú siempre buscas lo que no tengo

Te busco en todos y no te encuentro

Digo tu nombre cuando no debo

No sé por qué te quiero

Si voy a tientas tú vas sin freno

Te me apareces en los espejos

Como una sombra de cuerpo entero

Yo me pellizco y no me lo creo

Si no me hicieran falta tus besos

Me tratarías mejor que a un perro

Piensa que es libre porque anda suelto

Mientras arrastras la soga al cuello

Querer como te quiero

No va a caber en ningún bolero

Te me desbordas dentro del pecho

Me robas tantas horas de sueño

Me miento tanto que me lo creo

Si no me hicieran falta tus besos…

Querer como te quiero

No tiene nombre ni documentos

No tiene madre no tiene precio

Soy hoja seca que arrastra el tiempo

Medio feliz en medio del cielo

Перевод песни

Мен сені не үшін сүйетінімді білмеймін

Мүмкін менде болероның жаны бар шығар

Сіз әрқашан менде жоқ нәрсені іздейсіз

Мен сені әр жерден іздеймін, таба алмаймын

Мен сіздің атыңызды айтпау керек кезде айтамын

Мен сені не үшін сүйетінімді білмеймін

Мен сипап кетсем, сен тежеусіз жүресің

Сен маған айнадан көрінесің

Толық ұзындықтағы көлеңке сияқты

Мен өзімді шымшып аламын, мен сенбеймін

Сүйгендеріңді сағынбасам

Маған иттен жақсырақ қарайсың ба?

Ол өзін еркінмін деп ойлайды, өйткені ол бос жүр

Сіз мойынға ілмекті сүйреп келе жатқанда

мен сені сүйгендей сүй

Ол ешқандай болероға сыймайды

Кеудемде толып жатырсың

Сіз қанша сағаттық ұйқыны ұрлайсыз

Мен өзімді өтірік айтқаным сонша, мен оған сенемін

Егер мен сенің сүйістеріңді сағынбасам...

мен сені сүйгендей сүй

Оның аты-жөні де, құжаттары да жоқ

Оның анасы жоқ, бағасы жоқ

Мен уақытты сүйрететін құрғақ жапырақпын

Жартылай бақытты аспан ортасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз