Visul - Pavel Stratan

Aseara am visat un vis frunos

De parca tata inapoi s-a-ntors

Dar cand am vrut sa-l strang in brate, sa-l cuprind

A disparut, si singur am ramas, plangaad.

Ce multe-am vrut sa-i spun, dar nu i-am spus

Ce multe-am vrut sa-ntreb, dar n-a raspuns

Si-ntr-o secunda am simtit atata rost

Dar el a disparut, de parca nici n-a fost.

Tata, tata, asta-i prima data

In viata mea cand cred in ce nu-i drept.

Stiu ca nu-s mitel, si inteleg ca niciodata

N-ai sa te-ntorci, dar te astept.

Poate altii te-au uitat demult

Dar la mama, sora, fratele eu stiu precis

Ca de cand te-ai dus de-acasa, usa

Inca niciodata nu s-a inchis.

Rau nu-mi pare tata, ca vreodata

Si de mine o sa zica cineva ca m-a pierdut

Timpul e asa de crud, cu dansul nimeni

Inca prieten nu s-a facut.

Stii ce rau imi pare si ma doare

Din ce in ce mai tare tata, stiu,

Ca am inceput sa te iubesc pe urma,

Mai tarziu, dar de-acum era tarziu

Кеше түнде бір арманым орындалды

Әкем қайтып келген сияқты

Бірақ мен оны құшақтайын десем, құшақтап ал

Ол жоғалып кетті, мен жалғыз қалдым, жылап.

Мен оған көп айтқым келді, бірақ айтпадым

Мен көп сұрағым келді, бірақ ол жауап бермеді

Бір секундта мен өзімді жақсы сезіндім

Бірақ ол ешқашан болмағандай жоғалып кетті.

Әке, әке, бұл бірінші рет

Менің өмірімде дұрыс емес нәрсеге сенген кезде.

Мен кішкентай емес екенімді білемін және бұрын-соңды болмағандай түсінемін

Сен оралмайсың, бірақ мен сені күтемін.

Мүмкін басқалар сізді баяғыда ұмытқан шығар

Бірақ анаммен, әпкеммен, ағаммен, мен нақты білемін

Сіз үйден шыққан кездегідей, есік

Ол әлі жабылған жоқ.

Өкінбеймін әке, бұрынғыдай

Біреу мені жоғалтып алғанын айтады

Уақыт өте қатал, ешкім билемейді

Ол әлі достаған жоқ.

Менің қаншалықты өкінетінімді және бұл ауыратынын білесіз

Өскен әке, білемін,

Мен сені кейін сүйе бастадым,

Кейінірек, бірақ тым кеш болды