Төменде әннің мәтіні берілген Vivir sin amor , суретші - Pastora Soler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pastora Soler
Cierro la puerta, salgo corriendo
Estoy llorando y ya no entiendo nada
Piso mi sombra, está amaneciendo
Ando sin rumbo y desesperada
Clavo mis manos en los bolsillos
Soy tan cobarde que no te puedo olvidar
Me hago preguntas, busco respuestas
Hoy me has dejado con un «hasta siempre»
Rompo los charcos de tus promesas
Y veo los mares de mi mala suerte
Limpio mis ojos, se ha abierto el cielo
Busco en las nubes un corazón que se va
Podrá secarse el mar
La rosa de sus cuatro vientos
Podrá apagarse el sol
Y a mi pesar, te seguiré queriendo
Podrá el mundo estallar
Y tú estarás siempre por mis venas
Podrá morirse dios, si es cierto que hay un dios
Pero sin ti yo sé, yo sé que no podré…
Sin ti, no… sin ti, no…
La calle grita me siento sola
Quiero morirme en este momento
Pasa la gente, pasan las horas
No sé arrancarte de mis adentros
Te he dado tanto que estoy perdida
Soy tan cobarde que no te puedo olvidar
Podrá secarse el mar…,
Vivir sin ti no… no, no, no…
Vivir sin tu amor yo no puedo
Мен есікті жауып, жүгіріп шықтым
Мен жылап жатырмын, мен енді ештеңе түсінбеймін
Көлеңкеге басамын, таң атты
Мен мақсатсыз және үмітсізмін
Қолымды қалтамға саламын
Мен сені ұмыта алмайтын қорқақпын
Мен өзіме сұрақ қоямын, жауап іздеймін
Бүгін сен маған "қош бол" деп қалдырдың
Мен сіздің уәделеріңізді бұзамын
Ал мен сәтсіздігімнің теңіздерін көремін
Көзімді сүртемін, аспан ашылды
Кететін жүректі іздеймін бұлттардан
Теңіз құрғасын
Оның төрт желінің раушан гүлі
Күн сөнуі мүмкін
Өзіме қарамастан мен сені жақсы көремін
Әлем жарылуы мүмкін
Ал сен әрқашан менің тамырымда боласың
Құдайдың бар екені рас болса, Құдай өлуі мүмкін
Бірақ сенсіз мен білемін, мен істей алмайтынымды білемін ...
Сенсіз, жоқ... сенсіз, жоқ...
Көше айқайлайды Мен өзімді жалғыз сезінемін
Мен дәл қазір өлгім келеді
Адамдар өтеді, сағаттар өтеді
Мен сені ішімнен қалай жұлып аларымды білмеймін
Саған бергенім сонша, адасып қалдым
Мен сені ұмыта алмайтын қорқақпын
Теңіз кеуіп кетуі мүмкін...,
Сенсіз өмір сүру жоқ... жоқ, жоқ, жоқ...
сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз