Төменде әннің мәтіні берілген Tontas canciones de amor , суретші - Pastora Soler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pastora Soler
Canciones de amor, yo canto tontas canciones de amor para matar con versos tanto
dolor ese dolor que por tu culpa ha calado en mi cuerpo intento borrar tus manos
de mi cintura al cantar yo canto y canto por no llorar para que nunca te vuelva
encontrar en mis sueños
ay ay ay tu por tu camino y yo por el mio amor ay ay ay para ti solo me queda el
sonido de esta cancion una cancion que pide que me olvides una cancion que de ti
se ha olvidado una cancion que va en el ultimo vagon de mi presente mi futuro y
mi pasado una cancion que me sirve de armadura una cancion por todo lo que he
llorado una cancion una simple cancion basta para echarte de mi lado.
Pensaste que yo podria rendirme a tus pies pero no por eso canto canciones de
amor para que oigas y sufras sabiendo que me has perdido
soy otra mujer no soy la misma soy otra mujer que cuando canta renace otra vez
una muejer que prefiere estar sola a estar contigo
ay ay ay tu por tu camino y yo por el mio amor ay ay ay para ti solo me queda el
sonido de esta cancion una cancion que pide que me olvides una cancion que de
ti se ha olvidado una cancion que va en el ultimo vagon de mi presente mi
futuro y mi pasado una cancion que me sirve de armadura una cancion por todo lo
que he llorado despues de todo lo vivido una cancion basta para echarte de mi
lado yo canto tontas canciones de amor para tontos que se quieren mas no creas
que mi corazon por el tuyo se muere solo una cancion… solo una cancion.
una cancion que pide que me olvides una cancion que de ti se ha olvidado una
cancion que va en el ultimo vagon de mi presente mi futuro y mi pasado una
cancion que me sirve de armadura una cancion por todo lo que he llorado despues
de todo lo vivido una cancion basta para echarte de mi lado basta una cancion
solo una cancion.
Махаббат әндері, мен өлеңдермен өлтіру үшін ақымақ махаббат әндерін айтамын
Сенің кесіріңнен менің денеме енген ауырсыну мен қолдарыңды өшіруге тырысамын
белімнен ән айтсам, сен қайтып келмеу үшін ән айтамын және ән айтамын
менің арманымнан табамын
о, о, сен сенің жолың үшін, ал мен махаббатым үшін, о, о сен үшін менде тек бар
бұл әннің дыбысы сені ұмытуыңды сұрайтын ән, сен туралы ән
менің болашағымның соңғы көлігінде жүретін ән ұмытылды және
менің өткенім менің қаруым ретінде қызмет ететін ән, менде бар нәрсенің әні
айқайлады ән, сені жанымнан лақтыру үшін қарапайым ән жеткілікті.
Мен сенің аяғыңа мойынсұнамын деп ойладың, бірақ мен ән айтамын
сенің естігеніңді және мені жоғалтқаныңды біле тұра қиналғаныңды жақсы көремін
Мен басқа әйелмін Мен бұрынғыдай емеспін Мен ән айтқан кезде қайта туатын басқа әйелмін
сенімен бірге болудан гөрі жалғыз болуды ұнататын әйел
о, о, сен сенің жолың үшін, ал мен махаббатым үшін, о, о сен үшін менде тек бар
бұл әннің дыбысы мені ұмытуды сұрайтын ән
Сіз менің қазіргі көлігімнің соңғы көлігінде жүретін әнді ұмытып қалдыңыз
менің болашағым мен өткенім - бәрі үшін ән
Мен өмір сүргенімнің бәрінен кейін жыладым сені ішімнен қуып тастауға бір ән жеткілікті
Бірін-бірі жақсы көретін ақымақтарға сенбейтін ғашықтық жырларды айтамын
менің жүрегім сен үшін өледі бір ән... бір ән ғана.
мені ұмытуыңды сұрайтын ән, біреулерің ұмытып кеткен ән
қазіргі менің болашағым мен өткенімнің соңғы көлігінде жүретін ән
Мен үшін қару-жарақ ретінде қызмет ететін ән - мен кейін жылағанымның бәрі үшін ән
Мен өмір сүргенімнен сені қуып шығуға ән жеткілікті, ән де жетеді
бір ғана ән.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз