Tan sola - Pastora Soler
С переводом

Tan sola - Pastora Soler

Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
200780

Төменде әннің мәтіні берілген Tan sola , суретші - Pastora Soler аудармасымен

Ән мәтіні Tan sola "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tan sola

Pastora Soler

Оригинальный текст

Como el agua se fue traicionando mi ser

Son pedazos de sueños que guardo en mi piel

Cada beso sin fin se hizo eterno en el alma

Si te hecho de menos sabrás tu por qué

Y esos ojos que miro en la gente y me rio

De los besos y amores que nunca he querido

Nunca he querido

Recogi los trocitos al amanecer

El deseo maldito que al fin se nos fue

Y aunque digan que el tiempo te calma te cura

Se hace fuerte aqui dentro el dolor la amargura

Mi amargura, no te puedo olvidar

Sola, sigo sola burlando al destino

Aunque pueda parecerte amor que he perdido

Voy buscando una forma de amar

Para no sentirme nunca tan sola

Como sola he llorado tu olvido

Descubriendo que eras lo mejor que he tenido

Ahora que ya no estas aqui, sola

Aprendi de una vez y ahora soy lo que ves

Una imagen borrosa de lo que un día fui

Hoy varada en la orilla esperando que vuelvas

Si te hecho de menos sabrás tu por qué

Y aunque digan que el tiempo te calma te cura

Se hace fuerte aqui dentro el dolor la amargura

Mi locura, no te puedo olvidar

Sola, sigo sola burlando al destino

Aunque pueda parecerte amor que he perdido

Voy buscando una forma de amar

Para no sentirme nunca tan sola

Como sola he llorado tu olvido

Descubriendo que eras lo mejor que he tenido

Ahora que ya no estas aqui, sola

Sola, sigo sola burlando al destino

Aunque pueda parecerte amor que he perdido

Voy buscando una forma de amar

Para no sentirme tan sola, sola, tan sola

Перевод песни

Су менің болмысыма опасыздық жасады

Олар менің терімде сақтайтын армандардың бөліктері

Әрбір шексіз сүйісу жанда мәңгілікке айналды

Мен сені сағынсам, себебін білесің

Ал мен адамдардан көріп күлетін көздерім

Мен ешқашан қаламаған сүйіспеншіліктер мен махаббаттардан

Мен ешқашан сүйген емеспін

Таңертең биттерді жинадым

Ақыры бізді тастап кеткен қарғыс атқан қалау

Уақыт сізді тыныштандырады десе де, ол сізді емдейді

Бұл жерде ауырсыну, ащылық күшейеді

Ащысым, мен сені ұмыта алмаймын

Жалғыз, тағдырды мазақ етіп келемін әлі

Саған сүйетін сияқты көрінгенімен, мен жоғалтып алдым

Мен сүюдің жолын іздеймін

Ешқашан өзін жалғыз сезінбеу

Жалғыз мен сенің ұмытшақтығың үшін жыладым

Сіз менде болған ең жақсы нәрсе екеніңізді білу

Енді сен мұнда емессің, жалғызсың

Мен бір рет үйрендім, енді мен сіз көргендеймін

Бұрынғыдай бұлыңғыр сурет

Бүгін жағада қалып, қайтып келуіңді күтті

Мен сені сағынсам, себебін білесің

Уақыт сізді тыныштандырады десе де, ол сізді емдейді

Бұл жерде ауырсыну, ащылық күшейеді

Менің ессіздігім, мен сені ұмыта алмаймын

Жалғыз, тағдырды мазақ етіп келемін әлі

Саған сүйетін сияқты көрінгенімен, мен жоғалтып алдым

Мен сүюдің жолын іздеймін

Ешқашан өзін жалғыз сезінбеу

Жалғыз мен сенің ұмытшақтығың үшін жыладым

Сіз менде болған ең жақсы нәрсе екеніңізді білу

Енді сен мұнда емессің, жалғызсың

Жалғыз, тағдырды мазақ етіп келемін әлі

Саған сүйетін сияқты көрінгенімен, мен жоғалтып алдым

Мен сүюдің жолын іздеймін

Өзін соншалықты жалғыз, жалғыз, жалғыз сезінбеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз