Nada de nada - Pastora Soler

Nada de nada

Tus ojos antes me miraban

Tus manos cortan como espadas

Tu sombra no sigue mi luz

No eres ni cara ni cruz

Encerrada, dejé de estar enamorada

Lo nuestro es una encrucijada

El camino ha llegado al final

Tú, sólo tú, sabrás la verdad

Estoy cansada, ese es todo mi argumento

Lo que pienso, lo que siento

Han empezado a salir

Todas las espinas que llevo dentro

Nada, nada de nada, no siento nada

No me das nada, no tienes nada

Que para mi tú no pintas nada

No llenas nada

Tú no le aportas nada a mi vida

Nada de nada

Venga, dispara, no, no dejes hoy para mañana

Que de esperar yo sigo helada

Contigo se pudre mi amor

Contigo se muere mi flor

No me amas, eso está escrito en la almohada

Yo pongo el fuego y tú lo apagas

No sé lo que quieres de mi

No sé porque sigues aquí

Equivocada, nunca había querido tanto

Pero ahora estoy pensando que del amor al dolor

Hay tan sólo un paso y ya lo estoy dando

Nada, nada de nada…

Tenías todo mi amor y ya lo has perdido

Me tenías a mí y ya me he ido

Por más que te digo, no ocurre nada

Te dejo, me marcho, no tienes nada

Nada, nada de nada…

Ештеңе

Сенің көздерің маған қарайтын

Қолдарың қылыштай кесілген

Сенің көлеңкең менің жарығыма ермейді

Сіз бастар да, құйрықтар да емессіз

Құлыпталып, ғашық болуды қойдым

Біздікі – жол айрығы

Жол соңына жетті

Шындықты сен ғана білесің

Мен шаршадым, бұл менің дәлелім

Мен не ойлаймын, не сезінемін

Олар кездесе бастады

Ішімде алып жүрген тікендердің бәрі

Ештеңе, ештеңе, мен ештеңе сезбеймін

Сіз маған ештеңе бермейсіз, сізде ештеңе жоқ

Мен үшін сіз ештеңе боямайсыз

сіз ештеңе толтырмайсыз

Сіз менің өміріме ештеңе қоспайсыз

Ештеңе

Кел, ат, жоқ, бүгінді ертеңге қалдырма

Не күтуге болады, мен әлі суықпын

Сенімен менің махаббатым шіриді

Сенімен менің гүлім өледі

Сен мені сүймейсің, жастықта жазылған

Мен отты қойдым, сен сөндірдің

Менен не қалайтыныңды білмеймін

Неге әлі осында екеніңді білмеймін

Дұрыс емес, мен ешқашан соншалықты көп нәрсені қалаған емеспін

Бірақ қазір мен махаббаттан азапқа дейін деп ойлаймын

Бір ғана қадам бар, мен оны қазірдің өзінде жасап жатырмын

Ештеңе, ештеңе...

Сізде менің барлық махаббатым болды және сіз оны жоғалтып алдыңыз

Сіз маған ие болдыңыз, мен кеттім

Сізге қанша айтсам да, ештеңе болмайды

Мен сені тастаймын, мен кетемін, сенде ештеңе жоқ

Ештеңе, ештеңе...