La linea de la vida - Pastora Soler

Aromas del amanecer

Olor a ropa limpia

De flores llena la pared

y sabanas tendidas

Vestidito de franela

me hiciste con cariño

que para ti no habia en Sevilla otra princesa

de tus palabras aprendi que no hay tristeza

que seguire en la linea de la vida

Un mismo amor, dos corazones

tejiendo risas y dolores

que al fin necesitando de tus labios un no llores

Niña, aferrate a tus ilusiones

que yo aprendi de los errores

si llueve vuelve a casa princesita, no me llores

La linea de la vida.

El duende del anochecer, me despertaba al alba

Flamenco entre el alma y la piel

Que lindas madrugadas

Morir, amar, vivir, nacer

son leyes del destino

no soltare tu mano en medio del abismo

aunque la tempestad confunda mi camino

ni dios ni ley la linea de la vida

Un mismo amor, dos corazones

tejiendo risas y dolores

que al fin necesitando de tus labios un no llores

Niña, aferrate a tus ilusiones

que yo aprendi de los errores

si llueve vuelve a casa princesita, no me llores

No llores

Vida, Un mismo amor, dos corazones

tejiendo risas y dolores

y si ahora tu me necesitas, madre

no me llores

La linea de la Vida

таңның иісі

Таза киімнің иісі

Қабырға гүлдерге толы

және жаймаларды төседі

фланель көйлек

сен мені махаббатпен жараттың

Севильяда сен үшін басқа ханшайым болмаған

Сіздің сөздеріңізден мен мұң жоқ екенін білдім

Мен өмір жолында жүремін

Бір махаббат, екі жүрек

күлкі мен ауырсынуды тоқу

Бұл ақыры сіздің ерніңізден жыламауды қажет етеді

Қыз, иллюзияларыңды ұстаңдар

бұл мен қателіктерден сабақ алдым

жаңбыр жауса үйге кел, кішкентай ханшайым, маған жылама

Өмір сызығы.

Ымырт пері, таң ата ояндым

Жан мен тері арасындағы фламенко

қандай әдемі таң

өл, сүй, өмір сүр, ту

Олар тағдырдың заңдары

Тұңғиық ортасында қолыңды жібермеймін

дауыл менің жолымды шатастырса да

Құдай да, заң да өмір сызығы емес

Бір махаббат, екі жүрек

күлкі мен ауырсынуды тоқу

Бұл ақыры сіздің ерніңізден жыламауды қажет етеді

Қыз, иллюзияларыңды ұстаңдар

бұл мен қателіктерден сабақ алдым

жаңбыр жауса үйге кел, кішкентай ханшайым, маған жылама

Жылама

Өмір, бір махаббат, екі жүрек

күлкі мен ауырсынуды тоқу

ал мен қазір керек болсам, анашым

Жылама

Өмір сызығы