Guerra Fría - Pastora Soler

Esta guerra fría la tuya y la mía

Dura mucho más de lo que me temía

Con todas sus noches y tantos reproches

Que ya no recuerdo de si te quería

Este amor de lunes te baja y sube

Dices que exagero déjame que dude

Tú dices que digo, te miro y te miro

Por más que la llamo la pasión no acude

Por no ser, no somos ni enemigos

Y estoy tan sola si estoy contigo

Lo que se acaba se acaba y es mejor dejarlo así

Ni a ti te matan las ganas, ni yo me muero por ti

Lo que se acaba se acaba y es mejor dejarlo así

Ni a ti te matan las ganas ni yo me muero por ti

Esto no se puede esto no se debe

Sé que es imposible que por una vez

Perdamos la ropa o demos la nota

En tus cuentas uno y dos siempre son tres

Deja que te diga cual es la salida

Antes de que empiece el baile de mentiras

Basta de engañarnos de este desengaño

Está haciendo falta una despedida

Por no ser no somos ni enemigos

Y estoy tan sola si estoy contigo

Lo que se acaba se acaba y es mejor dejarlo así

Ni a ti te matan las ganas ni yo me muero por ti

¡Y se acabó!

Бұл сіз бен менің қырғи-қабақ соғыс

Бұл мен қорыққаннан әлдеқайда ұзаққа созылады

Оның барлық түндерімен және көптеген қорлауларымен

Мен сені сүйгенімді енді есіме түсірмеймін

Осы дүйсенбідегі махаббат сізді төмендетеді және көтереді

Өсіретіп жіберемін дейсіз бе, күдіктенемін

Мен саған қараймын деймін, саған қараймын дейсің

Қанша атасам да, құмарлық келмейді

Болмау үшін біз тіпті жау емеспіз

Ал мен сенімен болсам жалғызбын

Біткен нәрсе бітті, солай қалдырған дұрыс

Қалау сені өлтірмейді, мен сен үшін өлмеймін

Біткен нәрсе бітті, солай қалдырған дұрыс

Қалау сені өлтірмейді, мен сен үшін өлмеймін

Бұл болуы мүмкін емес, бұл болмауы керек

Бір рет бұл мүмкін емес екенін білемін

Киімді жоғалтып алайық немесе жазбаны берейік

Есептік жазбаларыңызда бір және екі әрқашан үш

Шығу жолы қайсы екенін айтайын

Өтірік биі басталмай тұрып

Бұл көңілсіздікпен өзімізді алдау жеткілікті

Бұл қоштасуды қажет етеді

Болмау үшін біз жау да емеспіз

Ал мен сенімен болсам жалғызбын

Біткен нәрсе бітті, солай қалдырған дұрыс

Қалау сені өлтірмейді, мен сен үшін өлмеймін

Ал бітті!