Aunque me cueste la vida - Pastora Soler

Yo que siempre estuve sola entre la multitud

Engañándome en silencio y no sirvió de nada

Repitiendome a mi misma que no estaba

Que no, que no, que no

Y espere desesperando tu llamada

Y ya entendí que no había nueva temporada

De ese capítulo, tú el bueno y yo la mala

Una vez más

Soy una mujer

Con hambre en la piel

Jure no volver

A mirarme en el espejo y no reconocerme

Y aunque me cueste la vida

Aunque me sienta perdida

Me prometí no volver

No volveré a ser mi enemiga

Aunque me cueste la vida

Aunque me sienta vacía

Que es mejor sola esta vez

Que ahí en un mundo de mentiras

Y de mentiras…

Yo que siempre fui pequeña ante la inmensidad

Y aliviaba mi dolor mirando hacia otro lado

Perdonarte mi delito, mi mayor pecado

Que no, que no, que no

Hoy me siento mas valiente y no hay batalla

Ahora escribo yo mi nueva temporada

Ser yo misma siete días a la semana

Cada vez más

Soy una mujer

Con hambre en la piel

Jure no volver

A mirarme en el espejo y no reconocerme

Y aunque me cueste la vida

Aunque me sienta perdida

Me prometí no volver

No volveré a ser mi enemiga

Aunque me cueste la vida

Aunque me sienta vacía

Que es mejor sola esta vez

Que ahí en un mundo de mentiras

Me siento viva

Disfruto cada nuevo amanecer

Disfruto del invierno del sol en la piel

De ser tan solo mía

Aunque me cuesta la vida…

Y aunque me cueste la vida

Aunque me sienta perdida

Me prometí no volver

No volveré a ser mi enemiga

Aunque me cueste la vida

Aunque me sienta vacía

Que es mejor sola esta vez

Que ahí en un mundo de mentiras

Y de mentiras…

Me siento viva

Көпшілікте үнемі жалғыз жүретін мен

Мені үнсіз алдады және бұл көмектеспеді

Мен емес екенімді өзім қайталадым

Жоқ Жоқ жоқ

Ал мен сенің қоңырауыңды тағатсыздана күттім

Ал мен жаңа маусым жоқ екенін түсіндім

Осы тараудан сіз жақсы, мен жаман

Тағы бір рет

Мен әйелмін

Терідегі аштықпен

Қайтпаймын деп ант бердім

Айнаға қарап, өзімді танымау

Тіпті бұл менің өміріме кететін болса да

Мен өзімді жоғалтқандай сезінсем де

Мен өзіме оралмаймын деп уәде бердім

Мен енді маған жау болмаймын

Тіпті бұл менің өміріме қымбат болса да

Өзімді бос сезінсем де

Бұл жолы жалғыз болғаны жақсы

Бұл өтірік әлемінде

Ал өтіріктен...

Мен шексіздік алдында әрқашан кішкентай болатынмын

Ал менің ауруымды басқа жаққа қарау арқылы жеңілдетіңіз

Менің күнәмді, ең үлкен күнәмды кешір

Жоқ Жоқ жоқ

Бүгін мен өзімді батыл сезінемін және ешқандай шайқас жоқ

Енді жаңа маусымымды жазып отырмын

Аптасына жеті күн өзім болу

Барған сайын

Мен әйелмін

Терідегі аштықпен

Қайтпаймын деп ант бердім

Айнаға қарап, өзімді танымау

Тіпті бұл менің өміріме кететін болса да

Мен өзімді жоғалтқандай сезінсем де

Мен өзіме оралмаймын деп уәде бердім

Мен енді маған жау болмаймын

Тіпті бұл менің өміріме қымбат болса да

Өзімді бос сезінсем де

Бұл жолы жалғыз болғаны жақсы

Бұл өтірік әлемінде

Мен тірі сезінемін

Мен әрбір жаңа таңға ләззат аламын

Мен теріге күннің қысын ұнатамын

тек менікі болу

Бұл менің өмірім үшін қымбат болса да...

Тіпті бұл менің өміріме кететін болса да

Мен өзімді жоғалтқандай сезінсем де

Мен өзіме оралмаймын деп уәде бердім

Мен енді маған жау болмаймын

Тіпті бұл менің өміріме қымбат болса да

Өзімді бос сезінсем де

Бұл жолы жалғыз болғаны жақсы

Бұл өтірік әлемінде

Ал өтіріктен...

Мен тірі сезінемін