A ti - Pastora Soler
С переводом

A ti - Pastora Soler

Альбом
Una mujer como yo
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
257490

Төменде әннің мәтіні берілген A ti , суретші - Pastora Soler аудармасымен

Ән мәтіні A ti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A ti

Pastora Soler

Оригинальный текст

Cada latido que siento en el pecho

Hace que a veces esto parezca un sueño

Cantan las voces dentro de mi alma

Es por vosotros que vivo sintiendo…

De cada caída que me he levantado

De cada lágrima que he derramado

Todo se borra con vuestras sonrisas

Con cada gesto con cada aplauso…

Como agradecer tanta vida, tanta entrega

Como demostrar que con vosotros no hay fronteras…

A ti que me regalas cada noche

Un sueño distinto perfumado de ilusiones

A ti te entrego el alma con mi voz en cada verso

Eres tú la vida que reflejo en mis canciones…

A ti que le das forma a lo que siento

Eres tú la magia que acompaña mi deseo

A ti que por costumbre luchas contra el viento

Viajando siempre juntos desahogando sentimientos

A ti, gracias a ti…

Tu eres mi sol, eres mi luna

Nunca te alejes, sin ti no es lo mismo

Viviendo contigo esta gran aventura

Que cada noche los dos construimos…

Como agradecer tanta vida, tanta entrega…

A ti que me regalas cada noche…

Por ti, en un instante vivir… a ti, gracias a ti…

A ti que me regalas cada noche…

Перевод песни

Мен кеудемде сезінемін әрбір соққы

Бұл кейде арман сияқты көрінеді

Менің жан дүниемдегі дауыстар ән салады

Сезіммен өмір сүріп жатқаным сенің арқаң...

Әр күзден бастап мен тұрдым

Мен төккен әрбір көз жасымнан

Сенің күлкіңмен бәрі өшіріледі

Әрбір қимылмен, әр шапалақпен...

Қаншама өмірге, қаншама адалдыққа қалай шүкіршілік етемін

Сізбен шекара жоқ екенін қалай көрсетуге болады ...

Маған әр түнде беретін саған

Иллюзиямен хош иісті басқа арман

Әр өлеңінде үніммен жанымды саған сыйлаймын

Өлеңдерімде бейнеленетін өмір сенсің...

Менің сезімімді қалыптастыратын саған

Сен менің тілегіммен бірге жүретін сиқырсың

Әдетсіз желмен күресетін саған

Әрқашан бірге саяхаттаған ауыртпалықсыз сезімдер

Сізге, рахмет сізге…

Сен менің күнімсің, сен менің айымсың

Ешқашан кетпе, сенсіз бәрібір

Сізбен бірге осы тамаша приключение өмір сүремін

Екеуміз әр түнде саламыз...

Қаншама өмірге, соншама берілгендікке қалай алғыс айтамын...

Маған әр түнде беретін саған...

Сен үшін, әп-сәтте өмір сүру үшін... саған, сенің арқаңда...

Маған әр түнде беретін саған...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз