Sábado Corto - Pablo Milanés

Sábado al fin, terminé de estudiar

Te propongo un hermoso plan

Que no deje sin repasar las canciones

El baile, comer algo en la calle

Y después por supuesto amar

Silvio en concierto u otro que se parezca

Está bien para comenzar

Sus canciones me hacen pensar

Y si alguna le pido y ella canta conmigo

Qué amor nos envolverá

Sacrifiqué la canción del final

Con la idea de conseguir

Que ella al salir disfrutara un lugar

Y una pizza para seguir

Luego al bailar en la fiesta frugal

Toda el agua la consumí

Más que final prometía el vibrar

De su cuerpo pegado a mí

Y comenzó nuestro peregrinar

Procurando cada estación

Que creciera nuestra intención

Ni el mal gusto, las colas, las próximas horas

Pudieron con nuestro amor

Casi de día nos llenó de alegría

El frescor del amanecer

Su sonrisa fue un renacer

Y otro sábado habrá

Y otra suerte quizás

Pero nunca dejes de amar, jamás

Сенбі күні мен оқуымды аяқтадым

Мен әдемі жоспар ұсынамын

Әндерге шолу жасамай кетпеңіз

Би, көшеде бірдеңе же

Сосын әрине махаббат

Сильвио концертте немесе басқа соған ұқсас

бастау үшін жарайды

Сіздің әндеріңіз мені ойландырады

Егер мен одан сұрасам, ол менімен бірге ән айтады

Бізді қандай махаббат қоршайды

Мен аяқталатын әнді құрбан еттім

Алу идеясымен

Ол кеткеннен кейін ол бір орынға ие болады

Және пицца

Содан кейін үнемді кеште билегенде

Мен барлық суды ішіп алдым

Соңынан гөрі дірілді уәде етті

сенің денең маған жабысты

Ал біздің қажылық сапарымыз басталды

Әр маусымды іздеу

Ниетіміз арта берсін

Жаман дәм де, кезектер де, келесі бірнеше сағат

Олар біздің сүйіспеншілігімізбен мүмкін

Күндіз дерлік ол бізді қуанышқа бөледі

таңның балғындығы

Оның күлкісі қайта туды

Және тағы сенбі болады

Мүмкін тағы бір сәттілік

Бірақ ешқашан сүюді тоқтатпаңыз, ешқашан