Son Para Despertar A Una Negrita - Pablo Milanés
С переводом

Son Para Despertar A Una Negrita - Pablo Milanés

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 6:59

Төменде әннің мәтіні берілген Son Para Despertar A Una Negrita , суретші - Pablo Milanés аудармасымен

Ән мәтіні Son Para Despertar A Una Negrita "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Son Para Despertar A Una Negrita

Pablo Milanés

Оригинальный текст

quiero pregonar que te llamas Haydee

porque otra Haydee que me duele y que no olvidaré

vive en mi memoria y en tu nombre también.

Esta inconsulta inspiración con tus hermanos ya no sé

si evocará un conflicto mayor que fue el esfuerzo de querer

adelantarme en mucho tiempo a lo que está sucediendo.

Tu pequeña figura vino a unificar todos los amores que te han de brindar.

De tu persona, qué diré si en tu inocencia suele ser

para empezar como un sueño a lograr

y al despertar encontrará la más hermosa, la terrible, la verdad de este mundo.

Serás como un resumen del bien y del mal

y al final te haré con mi forma de amar.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.

Como Haydee Santamaría yo bien sé que no serás

quiero que seas como tú, mi cariño, con eso me bastará.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.

La soberbia en demasía, la tolerancia discreta,

son armas de doble filo, vas a aprender su secreto.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en tí esa sonrisa.

Juega con esa muñeca, no descubras el dolor,

sé feliz, recibe amor, no desesperes por llegar a mayor.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.

Dame tu Pájaro Loco y toma mi Elpidio Valdés,

y si tú eres Blanca Nieves, yo tu príncipe seré.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.

Serás como un resumen del bien y del mal,

y al final te haré con mi forma de amar,

con mi forma de amar, con mi forma de amar.

Перевод песни

Мен сіздің атыңыз Хайди екенін айтқым келеді

өйткені мені ренжітетін және мен ұмытпайтын тағы бір Хайди

менің жадымда және сіздің атыңызда өмір сүреді.

Бауырларыңмен бұл айтылмаған шабытты мен енді білмеймін

егер бұл қалау күш-жігері болған үлкен қақтығысты тудыратын болса

баяғыда болып жатқан оқиғаларды алдын ала біліңіз.

Сіздің кішкентай фигураңыз олар сізге ұсынатын барлық махаббаттарды біріктіру үшін келді.

Сіздің адамыңыз туралы, егер сіздің кінәсіз болсаңыз, мен не айтамын

жету үшін арман ретінде бастау

ал оянғанда бұл дүниенің ең әдемі, қорқынышты, шындығын табасың.

Сіз жақсылық пен жамандықтың қысқаша мазмұны сияқты боласыз

ақырында мен сені сүйіспеншілік жолыммен жасаймын.

Сұлулық сізді таңдасын, жақсылық сізді анықтасын

Мәңгілік бақыт, бұл күлкіңізде болсын.

Хайди Сантамария ретінде мен сенің болмайтыныңды жақсы білемін

Мен сенің өзіңдей болғаныңды қалаймын, махаббатым, бұл маған жетеді.

Сұлулық сізді таңдасын, жақсылық сізді анықтасын

Мәңгілік бақыт, бұл күлкіңізде болсын.

Шамадан тыс өркөкіректік, сабырлылық,

олар екі жүзді қылыштар, сіз олардың сырын үйренесіз.

Сұлулық сізді таңдасын, жақсылық сізді анықтасын

Мәңгілік бақыт, бұл күлкіңізде болсын.

Бұл қуыршақпен ойнаңыз, ауырсынуды сезбеңіз,

бақытты бол, махаббатқа бөлен, есейгенге жетуден үмітіңді үзбе.

Сұлулық сізді таңдасын, жақсылық сізді анықтасын

Мәңгілік бақыт, бұл күлкіңізде болсын.

Маған ағаш құсыңызды беріңіз және менің Эльпидио Вальдесімді алыңыз,

ал сен Ақшақар болсаң, мен сенің ханзадаң боламын.

Сұлулық сізді таңдасын, жақсылық сізді анықтасын

Мәңгілік бақыт, бұл күлкіңізде болсын.

Жақсылық пен жамандықтың қысқаша мазмұны сияқты боласыз,

Ақырында мен сені сүйіспеншілік жолымен жасаймын,

Сүйу жолыммен, сүю жолыммен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз