El Pecado Original - Pablo Milanés

Dos almas

Dos cuerpos

Dos hombres que se aman

Van a ser expulsados del paraíso

Que les tocó vivir

Ninguno de los dos es un guerrero

Que premió sus victorias con

Mancebos

Ninguno de los dos tiene riquezas

Para calmar la ira de los jueces

Ninguno de los dos es presidente

Ninguno de los dos es un ministro

Ninguno de los dos es un censor de

Sus propios anhelos mutilados…

Y sienten que pueden en cada

Mañana ver su árbol

Su parque

Su sol

Como tú y como yo…

Entrañas

En la más dulce intimidad con

Amor así como por siempre

Hundo mi carne

Desesperadamente en tu vientre

Con amor también

No somos dios

No nos equivoquemos otra vez

екі жан

екі дене

Бір-бірін жақсы көретін екі жігіт

Олар жәннаттан шығарылады

олар өмір сүруге мәжбүр болды

Екеуі де жауынгер емес

жеңістерін кіммен марапаттады

жастар

Екеуінің де байлығы жоқ

Судьялардың ашуын басу үшін

Екеуі де президент емес

Екеуі де министр емес

Олардың ешқайсысы цензура емес

Оның құштарлығы бұзылды ...

Және олар әрқайсысында мүмкін екенін сезінеді

Ертең ағашыңды көр

сіздің саябағыңыз

сіздің күніңіз

Сіз және мен сияқты…

Ішек

Ең тәтті жақындықта

Мәңгілік сияқты сүй

Мен етімді батырып жатырмын

Сіздің ішіңізде үмітсіз

махаббатпен де

біз құдай емеспіз

тағы қателеспейік