Төменде әннің мәтіні берілген Reina De Colores , суретші - Pablo Milanés аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pablo Milanés
Cuando pintabas reinas de colores
Autorretratos llenos de alegría
Ibas lanzando al aire tus amores
Con garbo, con pasión y altanería
Siempre miraste al mundo peligroso
A través de tu hermosa fantasía
Ni una mancha veló tu bello rostro
Ni una maldad borró esa imagen mía
No vayas a cambiar
Tu niña por mujer
Enséñame a querer
Te quiero acompañar
Yo no puedo negar que haya sufrido
En el triste papel de ser tu héroe
Pero llevar a cuestas tu porfía
No debe provocar que te destierren
Sigue adelante entonces en tu empeño
De vivir tu destino, inmaculada
Para mostrar desnuda con tu sueño
Que se apuesta el amor, o no se es nada
No vayas a cambiar
Tu niña por mujer
Enséñame a querer
Te quiero acompañar…
Suylen
Сіз түрлі-түсті ханшайымдарды бояған кезде
Қуанышқа толы автопортреттер
Махаббаттарыңды аспанға лақтырдың
Ауырлықпен, құмарлықпен және менмендікпен
Сіз әрқашан қауіпті әлемге қарадыңыз
Сіздің әдемі қиялыңыз арқылы
Сұлу жүзіңді бір дақ жауып тастамады
Менің ол бейнемді ешбір зұлымдық өшірген жоқ
өзгермеңіз
әйелге арналған қызыңыз
маған сүюді үйрет
Мен сенімен бірге болғым келеді
Мен қиналғанымды жоққа шығара алмаймын
Сіздің кейіпкеріңіз болудың қайғылы рөлінде
Бірақ қыңырлығыңызды арқаңызға салып жүріңіз
Бұл сізді қуып жіберуге себеп болмауы керек
Сонда алға ұмтылыңыз
Тағдырыңмен өмір сүру үшін, мінсіз
Өз арманыңмен жалаңаш көрсету
Бұл махаббат бәс, немесе ол ештеңе емес
өзгермеңіз
әйелге арналған қызыңыз
маған сүюді үйрет
Мен сенімен бірге болғым келеді...
Сүйлен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз