Para Mi Corazón Basta Tu Pecho - Pablo Milanés

Para mi corazón basta tu pecho,

para tu libertad bastan mis alas.

Desde mi boca llegará hasta el cielo

lo que estaba dormido sobre tu alma.

Es en ti la ilusión de cada día.

Llegas como el rocío a las corolas.

Socavas el horizonte con tu ausencia.

Eternamente en fuga como la ola.

He dicho que cantabas en el viento

como los pinos y como los mástiles.

Como ellos eres alta y taciturna.

Y entristeces de pronto, como un viaje.

Acogedora como un viejo camino.

Te pueblan ecos y voces nostálgicas.

Yo desperté y a veces emigran y huyen

pájaros que dormían en tu alma.

Жүрегіме кеудең жетеді,

Сенің бостандығың үшін менің қанатым жетеді.

Менің аузымнан аспанға жетеді

сенің жаныңда не ұйықтап жатыр еді.

Бұл сізде әр күннің елесі.

Сіз короллаларға шық сияқты келесіз.

Сіз жоқтығыңызбен көкжиекті бұзасыз.

Толқын сияқты мәңгілік жүгіруде.

Мен желмен ән айттым дедім

қарағайлар сияқты және діңгектер сияқты.

Олар сияқты сен де ұзын бойлысың.

Ал сіз күтпеген жерден саяхаттай мұңаясыз.

Ескі жолдай қарсы алу.

Сіз жаңғырық пен ностальгиялық дауысқа толысыз.

Мен ояндым, кейде олар қоныс аударып, қашады

сенің жаныңда ұйықтаған құстар.