Төменде әннің мәтіні берілген De Qué Callada Manera , суретші - Pablo Milanés аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pablo Milanés
De qu callada manera
Se me adentra usted sonriendo
Como si fuera la primavera
Yo muriendo
Y de qu modo sutil
Me derram en la camisa
Todas las flores de abril
Quin le dijo que yo era
Risa siempre, nunca llanto?
Como si fuera la primavera
No soy tanto!
En cambio, qu espiritual
Que usted me brinde una rosa
De su rosal principal
De qu callada manera
Se me adentra usted sonriendo
Como si fuera la primavera
Yo muriendo
Yo muriendo
Contributed by Joaqun Moya
Feb-97
қандай тыныш жолмен
Сіз маған күліп кіресіз
көктем сияқты
мен өлемін
Және қаншалықты нәзік
Мен көйлегіме төгілдім
Сәуірдің барлық гүлдері
Оған менің екенімді кім айтты
Әрқашан күл, ешқашан жылама?
көктем сияқты
Мен онша емеспін!
Оның орнына, қаншалықты рухани
Сіз маған раушан гүлін бересіз
Оның негізгі раушан бұтасынан
қандай тыныш жолмен
Сіз маған күліп кіресіз
көктем сияқты
мен өлемін
мен өлемін
Джоакун Мояның авторы
97 ақпан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз