Падаю в небо - Ольга Кормухина
С переводом

Падаю в небо - Ольга Кормухина

Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
195260

Төменде әннің мәтіні берілген Падаю в небо , суретші - Ольга Кормухина аудармасымен

Ән мәтіні Падаю в небо "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Падаю в небо

Ольга Кормухина

Оригинальный текст

Другой дороги в небо нет.

И я лечу на яркий свет,

Где на закат похож рассвет,

А взлёт - на падение.

Чем выше, тем трудней дышать,

Но это легче, чем терять

И в миллионах лиц искать твоё отражение.

Я падаю в небо,

Да я убегаю.

Покуда не поздно -

Пока открыта дверь.

Я падаю в небо,

Там всё очень просто

И все ваши тайны

Мне не нужны теперь.

Бескрылым не дано понять,

Что невозможно не летать.

Для тех, кому вся жизнь один рывок - в бесконечность.

Я сердцем измеряю путь,

И стоит руку протянуть.

И как цветок передо мной раскроется вечность.

Я падаю в небо,

Да я убегаю.

Покуда не поздно -

Пока открыта дверь.

Я падаю в небо,

Там всё очень просто

И все ваши тайны

Мне не нужны теперь.

Чем выше, тем труднее дышать

Чем выше, тем труднее дышать

Я падаю в небо,

Да я убегаю.

Покуда не поздно -

Пока открыта дверь.

Я падаю в небо,

Там всё очень просто

И все ваши тайны

Мне не нужны теперь.

Перевод песни

Аспанға басқа жол жоқ.

Ал мен жарқын жарыққа ұшамын

Таңның атысы күн батқандай көрінетін жерде

Және құлауға дейін көтеріліңіз.

Неғұрлым жоғары болса, соғұрлым тыныс алу қиынырақ

Бірақ бұл жеңілгеннен оңай

Миллиондаған беттерден шағылысуыңызды іздеңіз.

Мен аспанға құлап бара жатырмын

Иә, мен қашып бара жатырмын.

Тым кеш болмай тұрып -

Есік ашық тұрғанда.

Мен аспанға құлап бара жатырмын

Онда бәрі өте қарапайым

Және сіздің барлық құпияларыңыз

Маған қазір керек емес.

Қанатсыз адам түсіне алмайды

Ұшпау мүмкін емес.

Бүкіл өмір бір серпілмейтіндер үшін - шексіздікке.

Жолды жүрегіммен өлшеймін,

Және қол ұшын беру керек.

Ал гүл сияқты менің алдымда мәңгілік ашылады.

Мен аспанға құлап бара жатырмын

Иә, мен қашып бара жатырмын.

Тым кеш болмай тұрып -

Есік ашық тұрғанда.

Мен аспанға құлап бара жатырмын

Онда бәрі өте қарапайым

Және сіздің барлық құпияларыңыз

Маған қазір керек емес.

Неғұрлым жоғары болса, соғұрлым тыныс алу қиынырақ

Неғұрлым жоғары болса, соғұрлым тыныс алу қиынырақ

Мен аспанға құлап бара жатырмын

Иә, мен қашып бара жатырмын.

Тым кеш болмай тұрып -

Есік ашық тұрғанда.

Мен аспанға құлап бара жатырмын

Онда бәрі өте қарапайым

Және сіздің барлық құпияларыңыз

Маған қазір керек емес.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз