Төменде әннің мәтіні берілген Сердце не отель , суретші - Ольга Кормухина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ольга Кормухина
Бьется жилкой на запястье твое призрачное счастье.
Как знать?
А может это день, когда сбривают брови, без боли и без крови.
День когда… Когда ты поняла…
Припев:
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель… Холод стен жжёт насквозь.
Когда ты поняла…
Когда…
Бьется жилкой на запястье твоё призрачное счастье.
Как знать?
А может это день, когда ты видишь небо, узнаешь вина и хлеба вкус…
День, когда ты поняла…
Припев:
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель… Холод стен жжёт насквозь.
Когда ты поняла…
Когда…
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель…
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель… Холод стен жжёт насквозь.
Когда ты поняла…
Когда ты поняла…
Когда ты поняла…
Сенің аруақ бақытың білегіндегі тамырдай соғады.
Қалай білуге болады?
Әлде бұл күні қасы қырылған, ауыртпай, қансыз.
Сол күні... Түсінген кезде...
Хор:
Жүрек қонақ үй емес, жаңа күн жаңа қонақ...
Мыжылған төсек ... Қабырғалардың салқыны жанып кетеді.
Сіз түсінгенде...
Қашан…
Сенің аруақ бақытың білегіндегі тамырдай соғады.
Қалай білуге болады?
Әлде бұл күн аспанды көріп, шарап пен нанның дәмін танитын күн шығар...
Сен түсінген күні...
Хор:
Жүрек қонақ үй емес, жаңа күн жаңа қонақ...
Мыжылған төсек ... Қабырғалардың салқыны жанып кетеді.
Сіз түсінгенде...
Қашан…
Жүрек қонақ үй емес, жаңа күн жаңа қонақ...
Мыжылған төсек...
Жүрек қонақ үй емес, жаңа күн жаңа қонақ...
Мыжылған төсек ... Қабырғалардың салқыны жанып кетеді.
Сіз түсінгенде...
Сіз түсінгенде...
Сіз түсінгенде...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз