Subjonctif - Oldelaf

Il faut qu’j’te dis, il faut qu’tu sais

Que je n’suis pas l’homme parfait

J’ai un problème, une affliction

Avec la conjugaison

Il faut que je suis persévérant

Et combatif

Au temps que je me souviens

J'étais un enfant malin

Très fort en maths et en anglais

Mais bien que je l’sois été

J’ai toujours eu un blocage bizarre

Et maladif

Hmm, le subjonctif

Le subjonctif

J’eus tant voulu, que nous ne soient

Tant aimés que bûche et flamme

Nous eûmes été si beaux amants

Que le furent Iseult et Tristan

Oh il fallut que je gâchiasse tout

Mais l’vrai fautif

Je voudrais partir en Angleterre

Ils sont moins tordus en grammaire

Leurs conjugaisons sont plus courtes

Et ils font des phrases en yaourt

Мен сізге айтуым керек, сіз білуіңіз керек

Мен мінсіз адам емеспін

Менде проблема, азап бар

Конъюгациямен

Мен табанды болуым керек

Және жауынгерлік

Менің есімде

Мен ақылды бала болдым

Математика мен ағылшын тілінде өте күшті

Бірақ мен болғанмен

Менде әрқашан біртүрлі тосқауыл болды

Және ауру

Хмм, бағыныңқы

бағыныңқы

Мен қатты қалағаным сонша, біз болмай қалдық

Бөрене мен жалын сияқты жақсы көреді

Біз сондай әдемі ғашық болдық

Иселт пен Тристанға қарағанда

О, мен оны бұзуым керек еді

Бірақ нағыз кінәлі

Мен Англияға барғым келеді

Олар грамматикада аз бұрмаланған

Олардың конъюгациялары қысқарақ

Және олар йогуртпен сөйлем құрайды