On pourrait - Oldelaf

On pourrait se faire l’amour

Juste pour voir, juste comme ça

Pour soigner nos corps si lourds

Sans se dire qu’il ne faut pas

On pourrait se faire l’amour

Sans raison juste pour le fun

Sans s’soucier de c’qu’il’y a autour

Comme des jeunes mais en moins jeunes

On pourrait se faire l’amour

Même ensemble pourquoi pas

Et si c’est un peu trop court

Tu f’ras semblant c’est sympa

On pourrait se faire l’amour

Si ça t’plait pas on arrête

On fera mieux dans quelques jours

Restons pas sur un échec

On pourrai, qui pourrait

On ça veut dire quoi

On le sait, on c’est vrai

C’est ni toi ni moi

On pourrait partir en Inde

Dans un hôtel tout les deux

Ça doit pas coûter une blinde

Y’a des pays tellement mieux

On pourrait partir en Inde

Rien d’autres à faire qu'à s’aimer

Mais on reste là à se plaindre

Pour avoir l’air d’exister

On pourrai, qui pourrait

On ça veut dire quoi

On le sait, on c’est vrai

C’est ni toi ni moi

Et si ça fait du bazar

Dans ta vie ou dans la mienne

On n’oubliera ces écarts

On remettra toutes nos chaines

Je sais pas pourquoi l’amour

C’est plus compliqué qu’avant

Ça semblait bête comme bonjour

Quand on étaient des enfants

On était, qui était

On c’est qui c’est quoi

On le sait, on c’est vrai

C'était toi et moi

(merci)

Біз махаббат жасай аламыз

Тек көру үшін, дәл солай

Ауыр денемізді емдеу үшін

Өзіңе айтпау керек деп

Біз махаббат жасай аламыз

Ешқандай себепсіз жай ғана көңіл көтеру үшін

Айналадағы нәрсеге алаңдамай

Жас сияқты, бірақ онша жас емес

Біз махаббат жасай аламыз

Тіпті бірге неге болмасқа

Ал егер ол сәл тым қысқа болса

Сіз оны жақсы деп көрсетесіз

Біз махаббат жасай аламыз

Ұнамаса тоқтаймыз

Бірнеше күннен кейін жақсырақ боламыз

Сәтсіздікке тоқталмай-ақ қояйық

Біз едік, кім алар еді

Ол нені білдіреді

Біз оны білеміз, бұл шындық

Бұл сен де, мен де емеспін

Біз Үндістанға бара аламыз

Қонақ үйде бірге

Бұл жалюзиге қымбат болмауы керек

Бұдан әлдеқайда жақсы елдер бар

Біз Үндістанға бара аламыз

Бір-бірін жақсы көруден басқа ештеңе жоқ

Бірақ біз осында шағымданып қала береміз

Бар болып көріну

Біз едік, кім алар еді

Ол нені білдіреді

Біз оны білеміз, бұл шындық

Бұл сен де, мен де емеспін

Шамалы болса ше

Сіздің өміріңізде немесе менің өмірімде

Біз бұл айырмашылықтарды ұмытпаймыз

Біз барлық шынжырларымызды қайта саламыз

Неге ғашық екенін білмеймін

Бұл бұрынғыға қарағанда күрделірек

Сәлем сияқты ақымақ болып көрінді

Бала кезімізде

Біз едік, кім едік

Біз кімміз және неміз

Біз оны білеміз, бұл шындық

Бұл сен және мен едік

(рақмет сізге)