Je ne sais pas - Oldelaf

Je n’sais pas, je n’sais pas

Je n’saurai jamais je crois

Je n’sais pas, je n’sais pas

Ce que tu attends parfois

Je n’sais pas, je n’sais pas

Mais est-ce que ça fait de moi

Pour autant, un mauvais gars?

Je n’sais pas, je n’sais pas

Si tu m’aimes seulement tu vois?

Je n’sais pas, je n’sais pas

Jusqu'à quand ça durera

Je n’sais pas.

Et je crois que j’aime ça !

Je n’sais pas, tous les mois, pourquoi tu me fais la gueule

Ça dure deux jours ou bien trois, moi bien sûr je me sens seul

Je n’sais pas, sachant ça, pourquoi tu t’agaces encore

Lorsque dans ces moments-là, je préfère rester dehors

Tu m’appelles, je rapplique.

J’essaie de te faire l’amour

Quelques blagues, quelques piques.

Tu me dis que je suis lourd

Ça me vexe, je bougonne.

Ça te touche, tu t’apitoies

On sourit, on pardonne.

Et la vie reprend comme ça

Je n’sais pas, chaque année, si tu trouves ça drôle ou quoi

Qu’on s’amuse à fêter le jour de notre première fois

Je t’emmène au restau' et pas n’importe lequel

Celui où bosse Margot, je la trouve vraiment trop belle

Tous les ans, c’est idem, moi je t’offre un parapluie

Toi tu boudes, tu te fermes, tu trouves mon cadeau moisi

Mais qu’importe, comme toujours, toi tu m’offres un truc que j’aime

Je m’sens con et je me dis que j’ferai mieux l’année prochaine

Les jours passent et défilent.

Ça commence à faire un bail !

Qu’on avance côte à côte, qu’on se cherche, qu’on se chamaille

Je crois bien qu’on s’habitue l’un à l’autre peu à peu

Que notre histoire temporaire commence à se prendre au jeu !

Aujourd’hui, je t’invite, je t’emmène à l’océan

Une balade à Combrit, toi tu râles à cause du temps

Tu te plains de n’avoir rien à te mettre en cadeau

Je te dis qu’un parapluie, ça c’est une idée d’cadeau

Мен білмеймін, білмеймін

Мен ешқашан білмеймін, менің ойымша

Мен білмеймін, білмеймін

Кейде сіз күткен нәрсе

Мен білмеймін, білмеймін

Бірақ бұл мені жасайды

Сонда да жаман жігіт пе?

Мен білмеймін, білмеймін

Тек мені сүйсең көресің бе?

Мен білмеймін, білмеймін

Ол қанша уақытқа созылады

Мен білмеймін.

Және бұл маған ұнайды деп ойлаймын!

Білмеймін, ай сайын неге мені ренжітесің

Екі-үш күнге созылады, әрине, өзімді жалғыз сезінемін

Соны біле тұра неге ренжігеніңді білмеймін

Осындай кезде мен сыртта жүргенді жөн көремін

Сіз маған қоңырау шалыңыз, мен қайтамын.

Мен сені сүйуге тырысамын

Бірнеше әзіл, бірнеше күрек.

Сіз маған ауыр екенімді айтасыз

Бұл мені ренжітеді, мен күңіренемін.

Бұл сізге тиеді, сіз өкінесіз

Біз күлеміз, кешіреміз.

Ал өмір осылай жалғаса береді

Білмеймін, жыл сайын, сізге күлкілі болып көріне ме, әлде не

Алғаш рет келген күнді көңілді тойлайық

Мен сені ешқайсысына емес, мейрамханаға апарамын

Марго жұмыс істейтін адам, мен оны өте әдемі деп санаймын

Жыл сайын солай, қолшатыр сыйлаймын

Солайсың, үндеме, менің қазіргі көгергенімді табасың

Бірақ бәрібір, әдеттегідей, сіз маған ұнайтын нәрсені бересіз

Мен өзімді ақымақ сезінемін және келесі жылы жақсырақ боламын деп айтамын

Күндер өтеді, өтеді.

Бұл біраз уақытты алады!

Қатарлас жүргеніміз, бір-бірімізді іздейтініміз, айтысатынымыз

Бір-бірімізге бірте-бірте үйреніп бара жатырмыз деп ойлаймын

Уақытша тарихымыз жалғаса берсін!

Бүгін мен сені шақырамын, мұхитқа апарамын

Комбритте серуендеу, сіз ауа-райы туралы ыңырсып жатырсыз

Сізге сыйлық ретінде беретін ештеңе жоқ деп шағымданасыз

Мен сізге айтамын, қолшатыр, бұл сыйлық идеясы