Elle dit - Oldelaf
Альбом: Goliath
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:48
Төменде әннің мәтіні берілген Elle dit , суретші - Oldelaf аудармасымен
Ән мәтіні Elle dit "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elle dit
Oldelaf
Оригинальный текст
Elle dit, «J'ai vraiment besoin de chaussures»
Lui il dit, «Je n’en suis pas si sûr»
Elle boude et elle dit, «C'est vrai mais bon»
Et elle reboude alors lui il dit, «Ah bon ?»
Elle dit, «J'en ai vu des super toutes noires»
Lui il dit, «T'en a déjà des noires»
Elle rit et elle dit, «Celles la sont différentes»
Il la trouve un peu chiante
Un peu perdu il tente
«Partons en week-end à Poitiers»
Elle souris mais voudrait pleurer
Il dit, «Ce soir j’aimerais allez chez Paul»
Et elle dit, «J'adore allez chez Paul»
Il rit et il dit, «Je pensais juste moi»
«Tu connais la chanson»
«Soirée entre garçons»
Il dit, «J't'ai pas dit quelque chose»
Elle boude et elle dit, «Quelque chose»
Lui il dit, «Bah quelle conversation»
«Tu veux d’la conversation»
«Va pas aux fêtes entre garçon»
«Partons en week-end à Poitiers»
Elle souris mais voudrait pleurer
Elle dit, «Laissons passer un peu l’orage»
Et il dit, «Je ne vois pas d’orage»
Elle souffle et elle dit, «Arrête de tout prendre en riant»
Lui il dit, rien il comprends pas, vraiment
Et elle dit, «Arrête de penser jeu»
Elle rêve et elle dit, «Pense à peu pour nous deux»
«Et pourquoi pas même pour trois»
Et lui il ne comprends toujours pas
«Partons en week-end à Poitiers»
Elle pleure car elle voulait pleurer
«Mais pourquoi pas pour le bébé»
Elle pleure mais souris à moitié
Перевод песни
Ол: «Маған шынымен аяқ киім керек» деді.
Ол: «Мен соншалықты сенімді емеспін» деді.
Ол ренжіп: «Бұл рас, бірақ жақсы» дейді
Және ол артқа қарай итеріп жібереді, сондықтан ол: «Әй?»
Ол: «Мен керемет қара түсті көрдім» деді.
Ол: «Сенде қаралар бар» дейді.
Ол күледі және ол: «Бұлар басқаша» дейді
Ол оны біраз жалықтырады
Ол тырысады
«Демалыс күндері Пуатьеге барайық»
Ол күледі, бірақ жылағысы келеді
Ол: «Бүгін түнде мен Павелдікіне барғым келеді», - деді.
Ол: «Мен Полға барғанды жақсы көремін», - деді.
Ол күледі де: «Мен жай ғана мені ойладым» дейді.
«Сен әнді білесің»
«Ұлдар түні»
Ол: «Мен саған бірдеңе айтқан жоқпын» деді.
Ол ренжіп: «Бірдеңе» дейді
Ол: «Бах, қандай әңгіме» деді.
«Сіз сөйлескіңіз келеді»
«Ұлдардың кештеріне бармаңыз»
«Демалыс күндері Пуатьеге барайық»
Ол күледі, бірақ жылағысы келеді
Ол: «Дауыл өтсін» деді.
Ол: «Мен дауыл көрмеймін» деді.
Ол үрлейді және ол: «Бәріне күлуді доғар» дейді.
Ол ештеңе айтпайды, түсінбейді, шынымен
Ол: «Ойлау ойынын тоқтатыңыз» деді.
Ол армандайды және ол: «Екеуміз үшін аз ойлаңыз» дейді.
«Ал неге үшке де емес»
Ал ол әлі түсінбейді
«Демалыс күндері Пуатьеге барайық»
Ол жылағысы келгендіктен жылайды
«Бірақ неге нәресте үшін емес»
Ол жылайды, бірақ жартылай күледі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз