Trencar El Silenci - Obrint Pas

Nascut en la terra on

Tot són flors, llum i amor;

Regne de rics, país de vençuts

La millor terreta del món

Terra de joves sense futur

Marginació, repressió;

Terra de ràbia i impotència

D’esperança, independència

Nostra terreta valenciana

Ja ofrena glòries a espanya

«tres provincias, una región:

Valencia, alicante y castellón»

I mentrestant la terra es mor

I ací espanya no ens apanya:

Cultura morta, poble mort…

Ja ho deia el tio canya!

Trenca amb el silenci:

Fes que s’escolte la teua veu

Ben clara i forta la teua veu!

I fes-te respectar:

Fes que s’escolte la nostra resposta

Ben clara i forta la nostra resposta!

Trenca amb el silenci!

Fes-te respectar!

(x2)

Туған елде

Барлығы гүлдер, жарық және махаббат;

Байлар патшалығы, жеңілгендер елі

Әлемдегі ең жақсы жер

Болашағы жоқ жастар елі

Маргинализация, репрессия;

Ашу мен дәрменсіз ел

Үміт, тәуелсіздік

Біздің Валенсия жері

Ол қазірдің өзінде Испанияға даңқ ұсынады

«Үш облыс, бір аймақ:

Валенсия, Аликанте және Кастеллон »

Ал бұл уақытта жер өледі

Бұл жерде Испания бізді ұстамайды:

Өлілердің мәдениеті

Кэйн ағай осылай айтып жатты!

Тыныштықты бұзу:

Даусыңыз естілсін

Даусыңыз өте таза және күшті!

Және өзіңізді құрметтеңіз:

Біздің жауабымызды тыңдаңыз

Біздің жауабымыз өте анық және күшті!

Тыныштықты бұз!

Құрметті болыңыз!

(x2)