El Gran Circ Dels Invisibles - Obrint Pas, Rude

S’obre el teló

Del gran circ de la mentira que han alçat

Un dia mes als carrers dels oblidats

Els oblidats

Que es passen mitja vida naufragant

Creuantels mars de la seua soletat

La soledat

Que viu de fer equilibris als carrers

Sense res mes que la vida que li han pres

Com aquell pres

Que escriu cançons d’amor a les parets

Per somiar un món sense carcelers

Però a les nits dels nostres barris

Han tornat a sonar

Les velles cançons de guerra

Que aviem oblidat

Al gran circ dels invisibles

No podrem escapar

Però avui em pres

L’humil decisió de lluitar:

El circ ha començat!

S’obre el teló

Del gran circ de la gran mentira que han alçat

Un dia mes als carrers dels silenciats

Els silenciats

Que engreixen les misèries de l’estat

Entre els lleons de la seua dignitat

La dignitat

Que es perd entre els pallassos del poder

Fent malabars amb els propis sentiments

Els sentiments

Que moren a les portes dels burdells

Dels mercaders dels somriures presoners

Перде ашылады

Олар көтерген өтіріктің ұлы циркінен

Ұмытылған көшелерде тағы бір күн

Ұмытылғандар

Олар өмірлерінің жартысын апатпен өткізеді

Жалғыздықтың теңіздерін кесіп өту

Жалғыздық

Ол көшеде тепе-теңдікті сақтау арқылы өмір сүреді

Олар одан алған өмірден басқа ештеңесі жоқ

Сол тұтқын сияқты

Қабырғаларға махаббат әндерін жазу

Түрмешілерсіз әлемді армандау

Бірақ біздің аудандардың кештерінде

Олар қайтадан дауыстады

Ескі соғыс әндері

Біз ұмытып кеткенбіз

Көрінбейтіннің ұлы циркінде

Біз қашып құтыла алмаймыз

Бірақ бүгін мені алып кетті

Күресудің қарапайым шешімі:

Цирк басталды!

Перде ашылады

Олар көтерген ұлы өтірік үлкен цирктің

Тағы бір күн көшеде үнсіз қалды

Тыныштық

Бұл мемлекеттің қасіретін семіртеді

Қадірінің арыстандарының қатарында

Қадір

Бұл биліктің сайқымазақтарының арасында жоғалып кетті

Өз сезімдерімен күресу

Сезімдер

Олар притондардың қақпасында өледі

Тұтқындағы саудагерлер күлімсіреді