Quan No Hi Ets - Obrint Pas
Төменде әннің мәтіні берілген Quan No Hi Ets , суретші - Obrint Pas аудармасымен
Ән мәтіні Quan No Hi Ets "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quan No Hi Ets
Obrint Pas
Оригинальный текст
Units al despertar
Al primer caminar
Units per la desgràcia
Dòlar-democràcia
Units per la misèria
Que plenaven els teus ulls
Ulls d’un mon que no parla
No menja ni dorm
Units per les cançons
Que no em deixen de cantar
Cançons que ara em parlen
I que no tornaran
Units pel record
Que mai no ens deixarà
Com el motor del temps
Que et va massacrar
Units per a fer front
Desde les nostres presons
En algun racó del món
Tacats de sang
De sang odi i dolor
Quan no hi ets
Quan no hi ets
No hi sóc
Quan no hi ets
I ara passe els dies
En el nostre racó
Recordant amb mig somriure
Els temps de la il·lusió
He après a plorar
He après a odiar
He après que la història
Encara té els seus motors
Units per a fer front
Desde les nostres presons
En algun racó del món
Tacats de sang
De sang odi i dolor
Quan no hi ets
Quan no hi ets
No hi sóc
Quan no hi ets
Voles dins els meus ulls
Com una llàgrima més
Sé que no pots tancar els punys
Ni tornar a cridar al cel
I el teu cap destrossat
Mai més tornarà a pensar
Algú el va soterrar
Dins la terra que vas estimar
Estimar…
Перевод песни
Оянуда біріккен
Бірінші серуенде
Бақытсыздықпен біріктірілді
Доллар-демократия
Қасіретпен біріктірілген
Бұл сіздің көзіңізді толтырды
Сөйлемейтін дүниенің көзі
Ол тамақ ішпейді, ұйықтамайды
Әндерімен біріктірілген
Маған ән айтуды доғарсын
Қазір менімен сөйлесетін әндер
Және олар қайтып келмейді
Жад бойынша біріктірілген
Бұл бізді ешқашан тастамайды
Уақыт қозғалтқышы сияқты
Ол сені қырып салды деп
Бірікті
Біздің түрмелерден
Әлемнің бір жерінде
Қан дақтары
Қанды жек көру және ауырсыну
Сен жоқ кезде
Сен жоқ кезде
мен емеспін
Сен жоқ кезде
Ал енді күндер өтті
Біздің бұрышта
Жартылай күліп еске алу
Иллюзия уақыттары
Мен жылауды үйрендім
Мен жек көруді үйрендім
Мен бұл оқиғаны білдім
Оның қозғалтқыштары әлі де бар
Бірікті
Біздің түрмелерден
Әлемнің бір жерінде
Қан дақтары
Қанды жек көру және ауырсыну
Сен жоқ кезде
Сен жоқ кезде
мен емеспін
Сен жоқ кезде
Сіз менің көзімнің ішінде ұшасыз
Тағы бір көз жасы сияқты
Жұдырық түйе алмайтыныңды білемін
Аспанға айқайламау үшін
Ал сенің басың жарылып кетті
Ол енді ешқашан ойламайды
Оны біреу жерледі
Сен сүйген елде
Жақсы көру…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз