Des de la nit - Obrint Pas
С переводом

Des de la nit - Obrint Pas

Альбом
En Moviment
Год
2006
Язык
`каталон`
Длительность
250900

Төменде әннің мәтіні берілген Des de la nit , суретші - Obrint Pas аудармасымен

Ән мәтіні Des de la nit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Des de la nit

Obrint Pas

Оригинальный текст

Avui no t’escric per a parlar de pau

Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar

S’obren ferides als camps dels vençuts

Creixen els murs que em separen a mi, de tu

L’horta de València tocada de mort

1000 anys de història arrasats en segons

Terra, treball, cultura, sentiment

Paraules mortes per la supèrbia del poder

Però aquí neix la resitència

Negació del seu oblit

Armes de raó i conciència

Alçant teixits de comprimís

Avui t’escric des de la nit

Encerclat per l’enemic

Convocat per la memòria

I disposat a no morir

Solidari

Solidària

Avui no t’escric per a parlar de pau

Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar

S’esperen tempests als camps dels vençuts

S’apuntalen els murs que em separen a mi, de tu

Les terres de l’Ebre tocades de mort

Pobles i comarques disposats a tot

Aigua, treball, cultura, sentiment

Paraules mortes per la supèrbia del poder

Però aquí neix la resitència

Negació del seu oblit

Armes de raó i conciència

Alçant teixits de comprimís

Avui t’escric des de la nit

Encerclat per l’enemic

Convocat per la memòria

I disposat a no morir

Solidari

Solidària

Перевод песни

Мен бүгін бейбітшілік туралы айту үшін жазып отырған жоқпын

Бүгін бір-бірінің көзіне қарап, үндемейтін күн емес

Жеңілгендердің лагерінде жаралар ашылды

Мені сенен бөліп тұрған қабырғалар өсіп жатыр

Валенсия бағы өлді

1000 жылдық тарих секундтарда жойылды

Жер, еңбек, мәдениет, сезім

Биліктің мақтанышы үшін өлі сөздер

Бірақ қарсылық осыдан келеді

Оның ұмытылуын жоққа шығару

Ақыл мен сананың қаруы

Компрессиялық маталарды көтеру

Мен саған бүгін кештен бастап жазып жатырмын

Жаудың қоршауында

Есте сақтау арқылы шақырылды

Және өлмеуге дайын

Ынтымақтастық

Ынтымақтастық

Мен бүгін бейбітшілік туралы айту үшін жазып отырған жоқпын

Бүгін бір-бірінің көзіне қарап, үндемейтін күн емес

Жеңілгендердің лагерінде дауыл болады деп күтілуде

Мені сенен бөлетін қабырғалар тіреледі

Эброның жерлері өлімге тиді

Қалалар мен округтер бәріне дайын

Су, жұмыс, мәдениет, сезім

Биліктің мақтанышы үшін өлі сөздер

Бірақ қарсылық осыдан келеді

Оның ұмытылуын жоққа шығару

Ақыл мен сананың қаруы

Компрессиялық маталарды көтеру

Мен саған бүгін кештен бастап жазып жатырмын

Жаудың қоршауында

Есте сақтау арқылы шақырылды

Және өлмеуге дайын

Ынтымақтастық

Ынтымақтастық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз