Төменде әннің мәтіні берілген Àfrica , суретші - Obrint Pas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Obrint Pas
Pensem-ho bé: Àfrica mor assassinada
Pels països rics
Països assassins
16 milions d’orfes pel sida a l’any 2000
I ara que?
I ara que penseu fer?
Un món en lluita per canviar el seu destí
Dues paraules: lluitar o morir
Milers de pobles al límit de subsistir
I ara que?
I ara que penseu fer?
Ens seguiu parlant del nou ordre mundial
Lleis de mercat, estat del benestar…
Però el vostre sistema és una màquina assassina:
Si els números fallen, fallen milions de vides
Les danses de guerra escolte sonar
Els udols trencats dels cossos alçats
Les destrals no parlen si no les fan parlar
Corre, salta balla la dansa dels condemnats
Ойлап қарасақ, Африканы өлтіріп жатыр
Бай елдер үшін
Өлтіруші елдер
2000 жылы СПИД-ке шалдыққан 16 миллион жетім балалар
Ал енді ше?
Ал енді не істеуді жоспарлап отырсыз?
Өз тағдырын өзгерту үшін күрескен әлем
Екі сөз: соғысу немесе өлу
Мыңдаған ауыл күнкөрістің алдында
Ал енді ше?
Ал енді не істеуді жоспарлап отырсыз?
Жаңа әлемдік тәртіп туралы сөйлесуді жалғастырыңыз
Нарық құқығы, әлеуметтік мемлекет...
Бірақ сіздің жүйеңіз өлтіруші машина:
Егер сандар сәтсіз болса, миллиондаған өмірлер сәтсіздікке ұшырайды
Соғыс билері сонарды тыңдайды
Көтерілген денелердің үзілген айқайлары
Балта сөйлетпесе сөйлемейді
Жүгір, секір, қарғыс атқандардың биін биле
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз