Oh Mama - Nuttea

Celle-ci s’adresse à toute les nations

A toutes les familles sous pression

Si tu gonfles les armes ou prêches la haine

Ton fils ou ta fille en fera de même

Si nos enfants sont les hommes de demain

Prions pour qu’ils soient un peu plus malins

Quel genre de monde laissera-t-on dans leurs mains

Un champ de bataille où chacun pleure les siens

Je veux que mon fils puisse un jour fixer l’horizon

Sans revoir surgir leur garnison

Oh mama, oh papa

Transmets à tes enfants, ta force et ta foi

Oh mama, oh papa

Ouvre leur la route et ils feront leur choix

Celle-ci s’adresse à toute les nations

A toutes les familles sous pression

Si les hommes naissent égaux devant le Tout-Puissant

Souvent la vie en décide autrement

Les différences ne sont que pouvoir et argent

Mais tant sont prêts à faire couler le sang

Je ne fais pas de politique, je ne suis même pas militant

Je te fais seulement part d’un sentiment

J’ai jamais patrouillé pour je ne sais quel régiment

J’espère que mon fils en fera autant

Oh mama, oh papa

Transmets à tes enfants, ta force et ta foi

Oh mama, oh papa

Ouvre leur la route et ils feront leur choix

Бұл барлық ұлттарға қатысты

Барлық қысымға ұшыраған отбасыларға

Егер сіз қолды ісіп немесе жек уағыздасаңыз

Сіздің ұлыңыз немесе қызыңыз солай істейді

Балаларымыз ертеңгі ер азамат болса

Олар аздап ақылды болса екен деп дұға етіңіз

Олардың қолдарына қандай дүние қалдырамыз

Әркім өзін жоқтайтын майдан даласы

Балам бір күні көкжиекке қадала алса екен деймін

Олардың гарнизоны қайта пайда болғанын көрмей

Әй, ана, әке

Балаларыңызға күш-қуатыңыз бен сеніміңізді беріңіз

Әй, ана, әке

Оларға жол көрсетіңіз, сонда олар өз таңдауын жасайды

Бұл барлық ұлттарға қатысты

Барлық қысымға ұшыраған отбасыларға

Алла Тағаланың алдында еркектер тең туылса

Көбінесе өмір басқаша шешеді

Айырмашылық тек билік пен ақшада

Бірақ қаншама қан төгуге дайын

Мен саясатпен айналыспаймын, тіпті белсенді емеспін

Мен саған жай ғана сезім сыйлаймын

Мен қай полкті кім білсін деп ешқашан патрульдеген емеспін

Менің ұлым да солай етеді деп үміттенемін

Әй, ана, әке

Балаларыңызға күш-қуатыңыз бен сеніміңізді беріңіз

Әй, ана, әке

Оларға жол көрсетіңіз, сонда олар өз таңдауын жасайды