O Que Fomos - Nuno Ribeiro, David Carreira

Eu tento seguir em frente

P’ra me ficares indiferente

Mas não dá p’ra esquecer o que sinto por ti

Eu tento seguir em frente

P’ra me ficares indiferente

Mas não dá p’ra esquecer o que foste p’ra mim

Lembro aquele café pela manhã

Juntos agarrados no sofá

E o que éramos os dois

Disseste que era aqui que querias estar

Mas tu foste embora sem pensar

No que éramos os dois

Já não dá mais, não posso mais ficar assim

Eu tento seguir em frente

P’ra me ficares indiferente

Mas não dá p’ra esquecer o que sinto por ti

Eu tento seguir em frente

P’ra me ficares indiferente

Mas não dá p’ra esquecer o que foste p’ra mim

Procurei noutro lugar sinais de ti

Já tentei apagar mas não esqueci

O que éramos os dois

Disseste que era aqui que querias estar

Mas tu foste embora sem pensar

No que éramos os dois

Já não dá mais, não posso mais ficar assim

Eu tento seguir em frente

P’ra me ficares indiferente

Mas não dá p’ra esquecer o que sinto por ti

Eu tento seguir em frente

P’ra me ficares indiferente

Mas não dá p’ra esquecer o que foste p’ra mim

O que foste p’ra mim

Sinto que ainda há tempo para recomeçar (O que foste p’ra mim)

Nunca pensei que a nossa história fosse acabar (O que foste p’ra mim)

Não vou levar mais ninguém para aquele nosso lugar (O que foste p’ra mim)

Que eu não consigo esquecer

Já não dá mais, não posso mais ficar assim

Мен алға ұмтылуға тырысамын

Мені бей-жай қалдыру үшін

Бірақ мен саған деген сезімімді ұмыта алмаймын

Мен алға ұмтылуға тырысамын

Мені бей-жай қалдыру үшін

Бірақ сен мен үшін не болғаныңды ұмыта алмайсың

Таңертеңгі кофе есімде

Бірге диванда

Біз екеуміз қандай едік

Сіз бұл жерде болғыңыз келетінін айттыңыз

Бірақ сен ойланбастан кетіп қалдың

Бұл жағдайда біз екеуміз болдық

Менің енді қолымнан келмейді, мен енді мұндай бола алмаймын

Мен алға ұмтылуға тырысамын

Мені бей-жай қалдыру үшін

Бірақ мен саған деген сезімімді ұмыта алмаймын

Мен алға ұмтылуға тырысамын

Мені бей-жай қалдыру үшін

Бірақ сен мен үшін не болғаныңды ұмыта алмайсың

Мен сенің белгілеріңді басқа жерден іздедім

Мен оны жоюға тырыстым, бірақ ұмытпадым

Екеуміз қандай болдық

Сіз бұл жерде болғыңыз келетінін айттыңыз

Бірақ сен ойланбастан кетіп қалдың

Бұл жағдайда біз екеуміз болдық

Менің енді қолымнан келмейді, мен енді мұндай бола алмаймын

Мен алға ұмтылуға тырысамын

Мені бей-жай қалдыру үшін

Бірақ мен саған деген сезімімді ұмыта алмаймын

Мен алға ұмтылуға тырысамын

Мені бей-жай қалдыру үшін

Бірақ сен мен үшін не болғаныңды ұмыта алмайсың

Сіз маған қандай болдыңыз

Қайтадан бастауға әлі уақыт бар деп ойлаймын (Сен мен үшін қандай едің)

Біздің тарихымыз аяқталады деп ешқашан ойламадым (сен мен үшін қандай болдың)

Мен басқа ешкімді ол жерімізге апармаймын (сен маған қандай едің)

бұл мен ұмыта алмаймын

Менің енді қолымнан келмейді, мен енді мұндай бола алмаймын