Lucia - David Carreira

Je vous jure

Qu’on s’est tout dit sans se parler

Une blessure

Oui mais comment s’en séparer

Y’a des regards

Qui ne durent

Qu’une seconde

Mais font l’effet d’une bombe

Et cette fille m’a touché

En pleine tête

Elle est rentrée dans mon esprit

Je regrette

A chaque instant où je respire

Y’a des sourires

Qui vous tentent

Qui vous tuent

Je l’ai laissé partir

Et depuis je suis perdu

Je ne sais même pas

Comment elle s’appelle

Chaque fois que j’ai froid

Je repense à elle

Et elle ne faisait que passer

Viendra-t-elle me délivrer

Car moi dans son coeur

Je suis prisonnier

Ho, ho

Lucia, Lucia

Je t’invente un prénom

En espérant que tu m’entendras

Ho, ho

Lucia, Lucia

Je m’invente une vie avec toi

Ho, ho

Lucia, Lucia

Dans ses yeux

J’ai vu qu’elle voulait s’en aller

Je m’en veux

Sa main j’aurai du l’attraper

Y’a des parfums qu’on oublie

A jamais

Les plus puissant d’entre eux

C’est celui des regrets ouais

Je ne sais même pas

Comment elle s’appelle

Chaque fois que j’ai froid

Je repense à elle

Et elle ne faisait que passer

Viendra-t-elle me délivrer

Car moi dans son coeur

Je suis prisonnier

Ho, ho

Lucia, Lucia

Je t’invente un prénom

En espérant que tu m’entendras

Ho, ho

Lucia, Lucia

Je m’invente une vie avec toi

Je ne sais même plus

Comment je m’appelle

Je marche sans but

Paumé sous le ciel

(Será que ela viu)

(Será que entedeu)

(Que a Lucia é ela)

Je la vois de loin

Je crois bien que c’est elle

Ho, ho

Lucia, Lucia

Je t’invente un prénom

En espérant que tu m’entendras

Ho, ho

Lucia, Lucia

Je m’invente une vie avec toi

Ho, ho

Lucia, Lucia

Ho, ho

Lucia, Lucia

Мен серт беремін

Бір-бірімізбен сөйлеспей бәрін айттық

Жара

Иә, бірақ онымен қалай бөлісуге болады

көздері бар

бұл созылмайды

Бір секунд

Бірақ бомбаның әсері бар

Ал мына қыз маған тиді

Толық басында

Ол менің ойыма келді

Мен өкініштімін

Әр сәт мен дем аламын

күлкілер бар

сені кім азғырады

сені кім өлтіреді

Мен оны жібердім

Содан бері мен жоғалып кеттім

Мен тіпті білмеймін

Оның аты кім

Мен тоңған сайын

Мен ол туралы ойлаймын

Ал ол жай ғана өтіп бара жатты

Ол мені жеткізуге келе ме?

Өйткені мен оның жүрегінде

Мен тұтқынмын

Уау, ау

Люсия, Люсия

Мен саған ат ойлап таптым

Сіз мені естисіз деп үміттенемін

Уау, ау

Люсия, Люсия

Мен сенімен өмір ойлап таптым

Уау, ау

Люсия, Люсия

Оның көзінде

Мен оның кеткісі келетінін көрдім

Мен өзімді кінәлі сезінемін

Оның қолынан ұстауым керек еді

Біз ұмытып кететін иіссулар бар

Мәңгілікке

Олардың ең күштісі

Бұл өкініш иә

Мен тіпті білмеймін

Оның аты кім

Мен тоңған сайын

Мен ол туралы ойлаймын

Ал ол жай ғана өтіп бара жатты

Ол мені жеткізуге келе ме?

Өйткені мен оның жүрегінде

Мен тұтқынмын

Уау, ау

Люсия, Люсия

Мен саған ат ойлап таптым

Сіз мені естисіз деп үміттенемін

Уау, ау

Люсия, Люсия

Мен сенімен өмір ойлап таптым

Мен енді білмеймін

Менің атым кім

Мен мақсатсыз жүремін

аспан астында жоғалды

(Será que ela viu)

(Será que entedeu)

(Que a Lucia é ela)

Мен оны алыстан көремін

Мен бұл оның екеніне сенемін

Уау, ау

Люсия, Люсия

Мен саған ат ойлап таптым

Сіз мені естисіз деп үміттенемін

Уау, ау

Люсия, Люсия

Мен сенімен өмір ойлап таптым

Уау, ау

Люсия, Люсия

Уау, ау

Люсия, Люсия