Mya - David Carreira

Quelque chose me tient à cœur, j’aimerais bien vous en parler

C’est toujours la même et ça depuis des années

Mya a des principes, elle aime les choses de valeur

Beaucoup ont essayé en vain de percer son cœur

Souvent aperçue dans les plus beaux coins d’la ville

Mya fait l’ménage dans ta vie pour s’construire un avenir

Tous les hommes regardent Mya quand elle passe dans l’allée

On a remarqué qu’elle reste fidèle à son trajet

Mais où vas-tu, belle demoiselle

Mais d’où viens-tu, belle demoiselle

Mais où vas-tu, belle demoiselle

Mais d’où viens-tu, belle demoiselle

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Elle est issue des favelas

Comme un homme en âme

Mais où vas-tu Mya

Je t’en prie reste là

Ohohoh, Mya, mama mia

Ohohoh, Mya, mama mia

Mya s’accroche à ses rêves sans jamais les cher-lâ

Le sourire de ses proches arrive à sécher ses larmes

Le chemin a été long pour en arriver là

Mya a réussi a sortir d’la favela

Mais cela a pris du temps

Mya a pris de l'âge

Pour l’bonheur de ses enfants

Mya a pris le large

Les années l’ont maquillées

On voit qu’elle a vieilli

Dans le

Elle a le mal du pays

Elle a quittée sans dire au revoir

Celle qui pourtant l’avait si bien accueilli

Mais où vas-tu, belle demoiselle

Mais d’où viens-tu, belle demoiselle

Mais où vas-tu, belle demoiselle

Mais d’où viens-tu, belle demoiselle

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Elle est issue des favelas

Comme un homme en âme

Mais où vas-tu Mya

Je t’en prie reste là

Ohohoh, Mya, mama mia

Ohohoh, Mya, mama mia

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Elle est issue des favelas

Comme un homme en âme

Mais où vas-tu Mya

Je t’en prie reste là

Менің жүрегіме жақын бір нәрсе бар, мен сізге бұл туралы айтқым келеді

Бұл әрқашан бірдей және жылдар бойы болды

Мя принципшіл, ол құнды нәрселерді ұнатады

Көбісі оның жүрегін тесуге тырысты

Қаланың ең әдемі бұрыштарында жиі кездеседі

Мия болашақты құру үшін сіздің өміріңізді тазартады

Мя дәлізден өтіп бара жатқанда, барлық еркектер оған қарайды

Оның жүріске адал екені байқалды

Бірақ қайда барасың, сұлу ханым

Бірақ сіз қайдансыз, сұлу ханым

Бірақ қайда барасың, сұлу ханым

Бірақ сіз қайдансыз, сұлу ханым

Охохо, Мя, Мя, Мя

Охохо, Мя, Мя, Мя

Ол фавелалардан келеді

Жүректегі адам сияқты

Бірақ сен қайда барасың Мия

өтінемін осында қал

Охохо, Мия, мама

Охохо, Мия, мама

Мия армандарын ешқашан бағаламай жабысады

Жақындарының күлкісі көз жасын құрғатады

Мұнда жету үшін ұзақ жол болды

Мя фавеладан шығып үлгерді

Бірақ уақыт қажет болды

Мия қартайды

Балаларының бақыты үшін

Мия ұшып кетті

Жылдар оны жасатты

Оның қартайғанын көруге болады

Ішінде

Ол үйін сағынады

Ол қоштаспастан кетіп қалды

Оны жақсы қарсы алған адам

Бірақ қайда барасың, сұлу ханым

Бірақ сіз қайдансыз, сұлу ханым

Бірақ қайда барасың, сұлу ханым

Бірақ сіз қайдансыз, сұлу ханым

Охохо, Мя, Мя, Мя

Охохо, Мя, Мя, Мя

Ол фавелалардан келеді

Жүректегі адам сияқты

Бірақ сен қайда барасың Мия

өтінемін осында қал

Охохо, Мия, мама

Охохо, Мия, мама

Охохо, Мя, Мя, Мя

Охохо, Мя, Мя, Мя

Ол фавелалардан келеді

Жүректегі адам сияқты

Бірақ сен қайда барасың Мия

өтінемін осында қал