Za Dobre I Lose Dane - Nina Badrić

kada sve

ko za inat krene po zlu

dignem glavu visoko, najvise,

ko da su najljepse pjesme za mene pjevane

ne dam se,

stisnem zube ko da je sva

snaga svijeta u mojim rukama

od srca smijem se kad je najteze

jer ja se gorih ne bojim

jos mogu svjetove lomiti

i sve dok postojim,

jos mogu ponovo krenuti

tu u meni jos ima snage za sve

dobre i lose dane, je

dok ima jos imalo nade

ja cu vjerovati

tu u meni jos ima snage za sve

dobre i lose dane, je

dok ima jos imalo nade ja cu vjerovati

da sreca postoji

bila sam sasvim sama

bez ikoga svog

na mojo strani tek posteno srce i bog

jedini prijatelj u zivotu mom

sada znam

da je dovoljno bilo i to

sto je vrijedilo tu je i ostalo

drugi su bili tek lazna utjeha

al ja se gorih ne bojim

jos mogu svjetove slomiti

i sve dok postojim

jos mogu ponovo krenuti

tu u meni jos ima snage za sve

dobre i lose dane, je

dok ima jos imalo nade

ja cu vjerovati

tu u meni jos ima snage za sve

dobre i lose dane, je

dok ima jos imalo nade ja cu vjerovati

da sreca postoji

бәрі қашан

қарамастан ол қателескенде

Мен басымды жоғары көтеремін, ең көбі,

Мен үшін ең әдемі әндер шырқалғандай

Мен бас тартпаймын

Мен бәріміз сияқты тісімді қайрап қалдым

Әлемнің күші менің қолымда

Мен ең қиын кезде шын жүректен күлемін

өйткені мен жамандықтан қорықпаймын

олар әлі де әлемдерді бұза алады

және мен бар болғанша,

Мен тағы да бара аламын

Менде бәрі үшін әлі де күш бар

жақсы және жаман күндер

әлі де біраз үміт бар

мен сенемін

Менде бәрі үшін әлі де күш бар

жақсы және жаман күндер

әлі де сенетін үмітім бар

бұл бақыт бар

Мен жалғыз қалдым

өз ешкімінсіз

менің тарапымда тек адал жүрек пен құдай

менің өмірімдегі жалғыз досым

енді білдім

бұл жеткілікті болды

онда және онда не тұрды

басқалары жалған жұбаныш болды

бірақ мен одан да жаманынан қорықпаймын

олар әлі де әлемдерді бұза алады

және мен бар болғанша

Мен тағы да бара аламын

Менде бәрі үшін әлі де күш бар

жақсы және жаман күндер

әлі де біраз үміт бар

мен сенемін

Менде бәрі үшін әлі де күш бар

жақсы және жаман күндер

әлі де сенетін үмітім бар

бұл бақыт бар