Ты не сахар - Николай Носков
С переводом

Ты не сахар - Николай Носков

  • Альбом: Блажь

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:59

Төменде әннің мәтіні берілген Ты не сахар , суретші - Николай Носков аудармасымен

Ән мәтіні Ты не сахар "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты не сахар

Николай Носков

Оригинальный текст

Шепчет твой, твой, твой мир:

Ты не сахар!

Прячет твой, твой, твой мир

Глаза от страха

Живешь ты в джунглях старого двора

Темно и жутко там по вечерам

Что ж ты девчонка не глядишь в глаза?!

Ты днем — ребенок

Ну, а вечером — как знать

Силок порока в мире без любви

Из всех уроков знают лишь один

Зуб за зуб, болью за слезу

Задеть ее опасно, как змею лизнуть

Шепчет твой, твой, твой мир:

Ты не сахар!

Прячет твой, твой, твой мир

Глаза от страха

Не бойся кроха, я твой первый друг

Я понимаю эту всю муру

Ты не слыхала в жизни добрых слов

И я бы диким был без песен про любовь

Пойдем со мною — новые дела

Тебя отмою в ванной до бела

Жизнь есть жизнь — грейся у огня

И будь домашней кошкой дома у меня

Шепчет твой, твой, твой мир:

Ты не сахар!

Прячет твой, твой, твой мир

Глаза от страха

Смотришь ты во все глаза телесериалы

И, конечно, всё в слезах женское начало

Там красивые дома, там другие люди

Может быть и у тебя всё когда-то будет

Всё когда-то будет!

Шепчет твой, твой, твой мир:

Ты не сахар!

Прячет твой, твой, твой мир

Глаза от страха

Шепчет твой, твой, твой мир:

Ты не сахар!

Ты не сахар!

Ты не сахар!

Перевод песни

Сенің, сенің, сенің әлеміңді сыбырлайды:

Сіз қант емессіз!

Сенің, сенің, сенің әлеміңді жасырады

Қорқыныш көздері

Сіз ескі ауланың джунглиінде тұрасыз

Ол жерде кешке қараңғы және қорқынышты

Неге қыздың көзіне қарамайсың?!

Сіз күндіз баласыз

Ал, кешке – кім білсін

Махаббатсыз әлемде жамандықтың тұзағы

Барлық сабақтардың біреуі ғана белгілі

Тіске тіс, жыртылса азап

Оны ұру жыланды жалау сияқты қауіпті

Сенің, сенің, сенің әлеміңді сыбырлайды:

Сіз қант емессіз!

Сенің, сенің, сенің әлеміңді жасырады

Қорқыныш көздері

Қорықпа балақай, мен сенің бірінші досыңмын

Мен бұл қоқыстың бәрін түсінемін

Сіз өміріңізде жылы сөздер естіген емессіз

Ал мен махаббат жырлары болмаса жабайы болар едім

Менімен бірге кел - жаңа нәрселер

Мен сені ваннада ақ түске дейін жуамын

Өмір - бұл өмір - оттың жанында сулаңыз

Ал менің үйімде үй мысығы бол

Сенің, сенің, сенің әлеміңді сыбырлайды:

Сіз қант емессіз!

Сенің, сенің, сенің әлеміңді жасырады

Қорқыныш көздері

Сіз телехикаяларды бар көзіңізбен қарайсыз ба?

Және, әрине, көз жасында бәрі әйелдік

Әдемі үйлер бар, басқа адамдар бар

Мүмкін бір күні сенде бәрі болады

Бір кездері бәрі болады!

Сенің, сенің, сенің әлеміңді сыбырлайды:

Сіз қант емессіз!

Сенің, сенің, сенің әлеміңді жасырады

Қорқыныш көздері

Сенің, сенің, сенің әлеміңді сыбырлайды:

Сіз қант емессіз!

Сіз қант емессіз!

Сіз қант емессіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз