Төменде әннің мәтіні берілген Мой друг , суретші - Николай Носков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Николай Носков
Успокой меня, мой друг, говори о чем нибудь
Разговаривай со мной, мне сегодня не уснуть
Сколько нам еще терять драгоценных душ тепло
Успокой меня, мой друг, мне сегодня нелегко
Мой друг, мне нечего скрывать
Мой друг, скажи, как веру не терять
Скажи — всe хорошо с тобой
Скажи — словом душу успокой
День разбудит суетой, где всему своя цена
Многоликой пустотой, где любовь едва видна
Мир устроен так, мой друг, надо верой сильным быть
За своей идти звездой, не теряя света жить
Мой друг, мне нечего скрывать
Мой друг, скажи, как веру не терять
Скажи — всe хорошо с тобой
Скажи — словом душу успокой
А сколько нам еще идти по извилистой тропе
По-над пропасти пути, задыхаться в пустоте
Мой друг, мне нечего скрывать.
Мой друг, скажи, как веру не терять
Мой друг, мне нечего скрывать
Мой друг, скажи, как веру не терять
Мой друг, мне нечего скрывать
Мой друг, скажи, как веру не терять
Скажи — всe хорошо с тобой
Скажи — словом душу успокой
Скажи.
За солнцем в глубину зовет.
Я иду к тебе, мой друг.
Мой друг.
Мой друг.
Мені тыныштандыршы досым, бірдеңе туралы сөйлес
Менімен сөйлес, мен бүгін ұйықтай алмаймын
Қымбатты жандарды жылы жоғалтып алғанымыз қаншама
Тыныштандыршы досым, бүгін қиналып жатырмын
Досым, менде жасыратын ештеңе жоқ
Досым, сенімін жоғалтпаудың жолын айт
Айтыңызшы - сізде бәрі жақсы
Айтыңыз - сөзбен жанды тыныштандырыңыз
Әр нәрсенің өз бағасы бар күн шумен оянады
Махаббат әрең көрінетін көп қырлы қуыс
Дүние осылай жұмыс істейді, досым, иманға берік болу керек
Өмір сүру үшін жарықты жоғалтпай, өз жұлдызыңызға еріңіз
Досым, менде жасыратын ештеңе жоқ
Досым, сенімін жоғалтпаудың жолын айт
Айтыңызшы - сізде бәрі жақсы
Айтыңыз - сөзбен жанды тыныштандырыңыз
Ал иірім-бұдырлы жолмен әлі қанша жүруіміз керек
Жолдың тұңғиығынан асып, бос жерде тұншығып
Досым, менде жасыратын ештеңе жоқ.
Досым, сенімін жоғалтпаудың жолын айт
Досым, менде жасыратын ештеңе жоқ
Досым, сенімін жоғалтпаудың жолын айт
Досым, менде жасыратын ештеңе жоқ
Досым, сенімін жоғалтпаудың жолын айт
Айтыңызшы - сізде бәрі жақсы
Айтыңыз - сөзбен жанды тыныштандырыңыз
Айт.
Күннің артындағы тереңдікке шақырады.
Мен саған келе жатырмын, досым.
Менің досым.
Менің досым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз