
Төменде әннің мәтіні берілген Rite of the Slaying Tongue , суретші - Nightbringer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nightbringer
Om, throttle, throttle, stand, stand, bind, bind
Slay, slay, burn, burn, bellow, bellow, blast, blast
We are as neophytes within the hoary temple of the dead
The contemplators of all states of loathsomeness
We dance with the denizens of the charnel ground
In the glow of the funeral pyre
Beneath the black arch of desolate night
We are the skull-bearers
Who would dare to sound the thigh-bone trumpets
To call forth our murdering shadows
May their darkness eat at our flesh
And thresh the profane body from subtle bones
We are the consumers and we are the consumed
We offer the horrid oblations of our skin
We offer the dread libations of the blood of our hearts
We sate Death’s shadow, that which ever hungers
We call forth unclean eidolons
Husks of self.
Come ye forth
From dens of inner depravation
As we swirl in maddening frenzy
Through the midnight marshes to awake them
In their ravenous and desperate hunger
Our horns beseech the very Lord of Death
To drive his trident
Through the three chambers of our existence
In throws of ecstatic death
We rend the fabric of the world
To gaze with a fixed serpent iris
Into the darkness that is beyond darkness
Oh Devi, without knowledge of thy power
Liberation is mere mockery!
Oh Devi-L, without knowledge of thy power
Liberation is mere mockery!
Speech of the Slaying Tongue
Black breath of fire
Burning wind of my mouth
Raising shadow from pyre
My self-murdering darkness
Oh, famished ones come
Heed the winds of dread will
Hear the call of my tongue
Fire as breathe I utter my end
Bringing shadows of death to gnash and to rend!
Ом, дроссель, дроссель, тұр, тұр, байла, байла
Өлді, өлтір, күйдір, күйдір, сырқырат, сырқырат, жар, жар
Біз өлгендердің халық ғибадатханасындағы неофиттерміз
Барлық жексұрын күйлерді ойлаушылар
Шарнал алаңының тұрғындарымен би билейміз
Жерлеу отының жарқырауында
Қаңыраған түннің қара доғасының астында
Біз бас сүйегіміз
Жамбас кернейлерін шығаруға кімнің батылы барады
Біздің өлтіретін көлеңкелерімізді шақыру үшін
Олардың қараңғылығы біздің тәнімізді жесін
Және арам денені нәзік сүйектерден айыр
Біз тұтынушымыз және тұтынушымыз
Біз
Біз жүрегіміздегі қанның қорқынышты лебін ұсынамыз
Біз Өлімнің көлеңкесін, әрқашан аш болатынды қанықтырамыз
Біз таза емес эйдолондарды шақырамыз
Өздігінен жасалған қабықтар.
Алға шығыңыз
Ішкі азғындық ұясынан
Біз бұйра қыз қыз қыз қыз айналып жатқан кезде
Оларды ояту үшін түн ортасында батпақ арқылы
Олардың аштықта және шарасыз аштықта
Біздің мүйіздер өлімнің Раббысына жалынады
Тридентті айдау үшін
Біздің өміріміздің үш палатасы арқылы
Экстатикалық өлімнің лақтырылуы
Біз м м м м м м м м м м м м м мата тірі жүзетеміз
Бекітілген жылан ирисімен қарау
Қараңғылықтан тыс қараңғылыққа
О Деви, сенің құдіретіңді білмей-ақ
Азаттық тек келемеждеу!
О Деви-Л, сенің құдіретіңді білмей-ақ
Азаттық тек келемеждеу!
Өлтіруші тілдің сөзі
Оттың қара демі
Аузымнан отты жел
Шатырдан көлеңке көтеру
Менің өзімді-өзім өлтіретін қараңғылығым
Әй, аштар келеді
Қорқыныштың желдеріне құлақ ас
Тілімнің қоңырауын тыңда
Тыныс алғандай от Мен сөзімді айтамын
Өлімнің көлеңкесін сықырлатып, жарып жібереді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз