Төменде әннің мәтіні берілген Caput Draconis - Black Saturn , суретші - Nightbringer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nightbringer
Behold, he whose ebon nimbus blots out the face of god
He who weaves the Lethean spirit about the dying hearts of man
He who art the Black Dawn raised to enfold the earth within starless pitch
Concealing the splendors of heaven
Arch- glutton who feasts upon the flesh of infancy with prolicidal hunger
Imperator of beguilement and the unbroken dream whose gramarge hath entangled
my being alow the soporic waters
From my somnolence I now stir, for through the pathways of thy hidden vestiges
unveiled
Within this sweven underdark, I have gained the Gateway of Dawn, and I awaken
Arisen that I may behold thee, O' puissant lord, with eyes unveiled
And thy Name with the first first breath of life
At which thy gates are thrown wide, baring me no longer from thy high-sealed
sovereignty
Verify I come forth in tempest, crowed with flames and a vest of unyielding
night
Betwixt the houses of slumber and awakening, to slay thee with the adamant
spears of my tongue
And usurp thy palace of death, sealing myself within thy star-fire throne
Resplendent above
My wings unfurling sable across the blazing heavens
As I consume my brood in bounty
Satiating the hunger of a god
Қараңдаршы, оның қара түсті нұры Құдайдың бетін өшіреді
Ол адамның өліп бара жатқан жүректері туралы летиандық рухты тоқиды
Ол жерді жұлдызсыз кеңістікте орап алу үшін көтерілген Қара таң
Аспанның әсемдігін жасыру
Нәрестелік етін жеп, аштықпен тамақтанатын ашкөз.
Алданудың императоры және грамматикасы шиеленіскен үзілмеген арман
менің сопорлы сулардың астында болу
Ұйқылығымнан мен енді толқимын, өйткені сенің жасырын қалдықтарыңның жолдары арқылы
ашылды
Осы қараңғы түнекте мен таңның шлюзіне ие болдым және мен оянамын
Тұр, мен сені көрейін, уа, құдіретті тақсыр, көзім ашылып
Өмірдің алғашқы тынысымен сенің есімің
Сенің қақпаларың кең лақтырылған, мені бұдан былай сенің мөрленген мөріңнен жоқпайды.
егемендік
Дауылмен, жалынмен және көнбейтін кеудешемен шыққанымды растаңыз
түн
Ұйқы мен ояну үйлерінің арасында, сені өшпенділікпен өлтіру үшін
тілімнің найзалары
Өлім сарайыңды тартып алып, жұлдызды от тағыңның ішінде мөрленемін
Жоғарыда жарқыраған
Менің қанаттарым жалындаған көкте бұлғынды жайып жатыр
Мен балаларымды береке жұмған сайын
Құдайдың аштығын тойдыру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз