Төменде әннің мәтіні берілген No Pudimos Ser , суретші - Nena Daconte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nena Daconte
No pudimos ser más que desengaño
No aguantamos más de un chaparrón
No quisiste ver el desencanto
Yo no supe ver tu rendición
Y sin darnos cuenta no hubo claros para hacernos el amor
Y sin darnos cuenta nos bajamos cada uno su estación
Y sí no pensamos que el diario iba a enfrentarnos al dolor
De sentirnos solos y aturdidos entre tanta agitación
Y sí no pensamos que la vida tiene más de una pasión
Y sí no pensamos que la suerte nos colmó de inspiración
No pudimos ser más que puro llanto
Apenas aguantamos la traición
Me buscaste siempre en el pasado
Yo no supe atar lo que pasó
Y sin darnos cuenta no hubo claros para hacernos el amor
Y sin darnos cuenta nos bajamos cada uno su estación
Y sí no pensamos que el diario iba a enfrentarnos al dolor
De sentirnos solos y aturdidos entre tanta agitación
Y sí no pensamos que la vida tiene más de una pasión
Y sí no pensamos que la suerte nos colmó de inspiración
Y sí no volvemos a bailar otra vez en un carnaval
Y sí no pensamos que la vida tiene más de una pasión
Y sí no pensamos que la suerte nos colmó de inspiración
Көңілімізді қалдырудан артық бола алмадық
Бірден жауған нөсерге шыдай алмаймыз
Сенің көңілсіздікті көргің келмеді
Мен сенің берілуіңді қалай көретінімді білмедім
Ал байқамай-ақ, бізге сүйіспеншілік танытатын ешқандай тазалық болмады
Әне-міне дегенше, әрқайсымыз өз бекетінен түсіп қалдық.
Иә, газет бізге азап шегеді деп ойламадық
Осыншама толқудың ортасында жалғыз және ессіз сезіну
Ал өмірде бір емес, артық құмарлық бар деп ойламасақ
Ал сәттілік бізді шабытпен толтырды деп ойламасақ
Біз таза жылаудан артық бола алмадық
Сатқындыққа әрең шыдаймыз
Өткенде сен мені үнемі іздедің
Не болғанын қалай байлайтынымды білмей қалдым
Ал байқамай-ақ, бізге сүйіспеншілік танытатын ешқандай тазалық болмады
Әне-міне дегенше, әрқайсымыз өз бекетінен түсіп қалдық.
Иә, газет бізге азап шегеді деп ойламадық
Осыншама толқудың ортасында жалғыз және ессіз сезіну
Ал өмірде бір емес, артық құмарлық бар деп ойламасақ
Ал сәттілік бізді шабытпен толтырды деп ойламасақ
Ал егер біз карнавалда қайтадан билемесек
Ал өмірде бір емес, артық құмарлық бар деп ойламасақ
Ал сәттілік бізді шабытпен толтырды деп ойламасақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз