Төменде әннің мәтіні берілген Marta , суретші - Nena Daconte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nena Daconte
Marta viste ojos verdes y un sol marcado en la cabeza
Con su descapotado blanco recorre la ciudad
Crecen flores por donde ella pisa, es la reina del local
Le gustaba volar, le gustaba jugar, desconectarse de tí
Hace tiempo que voló, sin despedirse de mí
Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir
Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.(bis)
Marta, por Madrid, un duende con mirada triste;
Un espejo para la soledad que siempre va detrás de ella
Nunca cumplirá los 50 y no quieres descubrir
Que de todas formas le costaba seguir
Le gustaba volar, le gustaba jugar
Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir
Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.(bis)
Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir
Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro
Marta o Marta, Marta, Marta
Марта жасыл көзді және басына күн сәулесін киеді
Ол өзінің ақ кабриолетімен қаланы аралайды
Ол басқан жерде гүл өседі, ол жердің ханшайымы
Ұшқанды ұнататын, ойнағанды, сенен ажыратуды ұнататын
Менімен қоштаспай ұшқанына біраз болды
Бірақ Марта енді ештеңе айтпайды, өйткені оның айта алатын ештеңесі жоқ
Түрлі-түсті бояуларымды алды, Мені қалдырды мына оғаш дүниеде.(bis)
Марта, Мадрид үшін, мұңды түрі бар эльф;
Әрқашан оның артында жүретін жалғыздық айнасы
Сіз ешқашан 50-ге толмайды және білгіңіз келмейді
Оған бәрібір жалғастыру қиын болды
Ол ұшуды ұнататын, ойнағанды ұнататын
Бірақ Марта енді ештеңе айтпайды, өйткені оның айта алатын ештеңесі жоқ
Түрлі-түсті бояуларымды алды, Мені қалдырды мына оғаш дүниеде.(bis)
Бірақ Марта енді ештеңе айтпайды, өйткені оның айта алатын ештеңесі жоқ
Түсті бояуларымды алып тастады, мені осы оғаш әлемде қалдырды
Марта немесе Марта, Марта, Марта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз