Төменде әннің мәтіні берілген Idiota , суретші - Nena Daconte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nena Daconte
Ya está ahí la Luna
Que perra la vida y esta soledad
No quisiera perderme tu tren
Y saber lo que es malgastarte
Podría coger cualquier autobús
Con tal de un beso más
Pero tengo pesado el hogar
Y ya no puedo hacerlo igual
Puede que mañana me quiera ir
Y puede también que mañana sea
La vida
Y que mañana, no exista mañana
No soy una niña
No soy ese duende
No soy luchadora
No soy tu camino
No soy buena amante
Ni soy buena esposa
No soy una flor
Ni un trozo de pan
Sólo soy esa cara de idiota
Idiota por tener que recordar la última vez
Que te pedí tu amor
Idiota por colgar tus besos con un marco rojo
Por si ya no vuelvo a verlos más
Idiota por perderme por si acaso te marchabas ya
Y tirar tu confianza desde mi cama hasta esa ventana
No ves qué fácil ha sido para mí
Perderlo todo en un momento
Por mi miedo a perder,(bis)
Por mi miedo a no controlar tu vuelo
No soy una niña
No soy ese duende
No soy luchadora
No soy tu camino
No soy buena amante
Ni soy buena esposa
No soy una flor
Ni un trozo de pan
Solo soy
Esa cara de idiota
Idiota esa cara de idiota
No ves que facil a sido para mi
Perderlo todo en un momento
ай қазірдің өзінде бар
Не деген сұмдық өмір мен мына жалғыздық
Мен сіздің пойызыңызды жібергім келмейді
Ал сені ысырап етудің не екенін біл
Кез келген автобусқа отыра алатынмын
Тағы бір сүйгенше
Бірақ менің үйім ауыр
Ал мен енді солай істей алмаймын
Мен ертең барғым келетін шығар
Және ол ертең болуы мүмкін
Өмір
Ал ертең, ертең жоқ
Мен қыз емеспін
Мен ондай гоблин емеспін
Мен күрескер емеспін
Мен сенің жолың емеспін
Мен жақсы ғашық емеспін
Мен жақсы әйел емеспін
Мен гүл емеспін
Бір үзім нан емес
Мен жай ғана ақымақ тұлғамын
Соңғы рет еске түсіру керек болған ақымақ
Мен сенің махаббатыңды сұрадым
Қызыл жақтаумен сүйіспеншілікті ілу үшін идиот
Мен оларды қайта көрмесем
Сен әлдеқашан кетіп қалсаң, мені жоғалтып алған ақымақ
Ал өз сеніміңді менің төсегімнен сол терезеге лақтыр
Мен үшін қаншалықты оңай болғанын көрмейсіз бе
Бір сәтте бәрін жоғалтыңыз
Менің жоғалтудан қорқуым үшін, (bis)
Сіздің ұшуыңызды басқара алмаймын ба деп қорықтым
Мен қыз емеспін
Мен ондай гоблин емеспін
Мен күрескер емеспін
Мен сенің жолың емеспін
Мен жақсы ғашық емеспін
Мен жақсы әйел емеспін
Мен гүл емеспін
Бір үзім нан емес
мен жай
сол ақымақ бет
Ақымақ бет
Мен үшін қаншалықты оңай болғанын көрмейсіз бе
Бір сәтте бәрін жоғалтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз